Plimbarea prin Cuernavaca poate fi o modalitate plăcută de a explora anumite zone, în special părțile centrale ale orașului, unde multe atracții, restaurante și magazine se află la distanțe rezonabile. Clima blândă, asemănătoare primăverii pe tot parcursul anului, face ca mersul pe jos să fie confortabil, însă relieful deluros din unele zone poate necesita un efort suplimentar. Trotuarele și infrastructura pietonală variază, unele zone fiind mai prietenoase decât altele. Deși mersul pe jos este practic pentru distanțe scurte, întinderea orașului poate face ca alte opțiuni de transport să fie mai potrivite pentru a ajunge la destinații aflate mai departe de centru.

Mersul cu bicicleta în Cuernavaca reprezintă un mod practic de a naviga în anumite zone, deși poate să nu fie ideal pentru fiecare cursă. Terenul deluros al orașului poate îngreuna să mergi cu bicicleta în unele zone, mai ales pe distanțe mai lungi. Deși există unele drumuri și poteci potrivite pentru biciclete, infrastructura s-ar putea să nu fie întotdeauna prioritară pentru bicicliști, așa că îți recomandăm să fii prudentă. Clima temperată oferă, în general, condiții confortabile pentru deplasarea cu bicicleta, dar pasagerii trebuie să fie pregătiți pentru pante abrupte ocazionale.

Deplasarea prin Cuernavaca cu transportul public se face în principal cu autobuzele, care reprezintă o modalitate obișnuită de a te deplasa prin oraș și zonele învecinate. Rețeaua de autobuze leagă multe puncte importante, fiind o opțiune practică pentru deplasare. Totuși, relieful deluros al orașului și străzile înguste pot face ca deplasarea să fie uneori mai lentă în anumite zone. Deși autobuzele sunt, în general, accesibile, călătorii ar trebui să țină cont că distanțele dintre unele destinații pot necesita planificare suplimentară. Clima blândă permite, de obicei, condiții confortabile de călătorie, însă este important să iei în calcul posibile întârzieri în orele de vârf.