New Roquelle oferece um ambiente adequado para peões com foco na acessibilidade e segurança. "A cidade implementou a iniciativa ""ruas completas"", garantindo que as ruas são concebidas para todos os utilizadores, incluindo os peões." Esta abordagem melhora a acessibilidade para peões, tornando mais fácil deslocar-se pela cidade a pé. A área do centro da cidade, com a sua mistura de espaços residenciais, comerciais e recreativos, é particularmente propícia a caminhadas. No entanto, as condições meteorológicas, como o calor extremo ou a chuva, podem afetar o conforto da caminhada. No geral, caminhar é uma opção prática para se deslocar, especialmente nas partes central de New Roquelle.

Andar de bicicleta em NewRochelle oferece uma forma agradável de explorar a cidade, graças aos esforços contínuos da cidade para melhorar as infraestruturas para bicicletas. A cidade está a melhorar as vias para peões e bicicletas, tornando mais fácil deslocar-se de bicicleta. Embora algumas áreas sejam mais acessíveis do que outras, o foco da cidade no transporte sustentável significa que a bicicleta está a tornar-se uma opção mais prática. O tempo relativamente bom durante todo o ano também apoia a bicicleta como meio de transporte conveniente.

A cidade tem uma variedade de opções de transportes públicos que tornam as suas deslocações pela cidade mais convenientes. A ferrovia Metropolitano-North e as linhas Amtrak fornecem acesso fácil às principais cidades, como Nova Iorque, Boston e Washington, DC Há autocarros locais disponíveis no Transit Center, que também oferece um amplo estacionamento. Está disponível um serviço de shuttle elétrico gratuito a pedido para viagens curtas no centro da cidade. Além disso, é possível alugar trotinetes elétricas e bicicletas para utilização sazonal. Estas opções tornam os transportes públicos uma escolha prática para se deslocar em New Roquelle, com infraestruturas que apoiam viagens locais e regionais.