Kävely Olathessa voi olla haastavaa, koska se on suunniteltu autolle ja jalankulkuinfrastruktuuri on monilla alueilla rajoitettu. Vaikka joissakin kaupunginosissa voi olla jalkakäytäviä ja jalankulkijoille soveltuvia polkuja, kaupunki ei yleisesti ottaen ole kovin kävelykelpoinen, koska monet kohteet ovat hajallaan ja edellyttävät pitkiä matkoja. Sääolosuhteet, kuten kuumat kesät ja kylmät talvet, voivat myös vaikuttaa kävelymukavuuteen ensisijaisena kulkuvälineenä. Lyhyemmillä matkoilla tai virkistystarkoituksiin kävely voi olla mahdollista tietyillä alueilla, mutta se ei ole käytännöllisin vaihtoehto kattavaan liikkumiseen kaupungissa.

Biking in Olathe can be a practical option for getting around, thanks to a growing network of bike lanes and trails. The city features multi-use paved paths and single-track trails, making it easier to navigate various areas. Many major roads include bike lanes, and the trail system continues to expand, connecting key locations. However, distances between destinations and the city’s layout may require careful planning for longer trips. Biking conditions are generally favorable, but factors like weather and terrain should be considered when choosing this mode of transportation.

Olathessa julkista liikennettä palvelee ensisijaisesti kiinteän reitin linja-autojärjestelmä, joka toimii arkisin tyypillisesti klo 6.00–20.00 Tämä palvelu yhdistää keskeiset alueet Olathessa ja lähialueet ja tekee siitä käytännöllisen vaihtoehdon töihin matkustamiseen tai keskeisten palveluiden käyttöön. Kaupungin esikaupunkirakenne ja hajallaan olevat kohteet voivat kuitenkin edellyttää lisäsuunnittelua niiltä, jotka käyttävät vain busseja. Kävelymatkat pysähdyspaikkoihin ja sääolosuhteet, kuten äärimmäinen kuumuus tai kylmä, voivat myös vaikuttaa mukavuuteen. Julkinen liikenne voi olla tehokkainta niille, joiden aikataulut ovat joustavat ja joiden määränpäät ovat lähellä vakiintuneita reittejä.