Morlaix tarjoaa viehättävän ympäristön jalkaisin tutkiskeluun, sillä sen kompaktin kokoinen keskusta ja kuvaukselliset kadut houkuttelevat kävelijöitä. Kaupungin infrastruktuuri tukee jalankulkijoita, joten tärkeimpien nähtävyyksien välillä liikkuminen on helppoa. Historiallinen rautatiesilta ja upeat maisemat rikastuttavat kävelykokemusta. Sää voi vaihdella, mutta leuto ilmasto suosii yleensä ulkoilua. Joillakin alueilla voi kuitenkin olla jyrkkiä nousuja, jotka saattavat olla haastavia joillekin kävelijöille. Kaiken kaikkiaan kävely on käytännöllinen ja miellyttävä tapa kokea kaupungin ainutlaatuinen luonne ja viehätys.

Morlaix tarjoaa miellyttävän pyöräilykokemuksen luonnonkauniilla reiteillä ja hallittavissa maastossa. Alueen halki kulkee EuroVelo 4, hyvin merkitty pyöräilyreitti, joka tarjoaa sekä hiljaisia teitä että viherteitä. Vaikka reitti sisältää mäkiä, ne ovat yleensä lyhyitä eivätkä liian haastavia. Viehättävät maisemat ja viehättävät kaupungit tekevät pyöräilystä miellyttävän tavan tutustua alueeseen. Pyöräilyä valittaessa kulkuvälineeksi tulee kuitenkin ottaa huomioon rinteiden esiintyminen sekä etäisyyksien ja pysähdysten asianmukaisen suunnittelun tarve.

Joukkoliikenne Morlaix'ssa, Bretagnessa, tarjoaa käytännöllisen tavan liikkua kaupungissa ja sen lähialueilla. Alueella liikennöivät bussit ja junat, jotka mahdollistavat pääsyn lähikaupunkeihin ja nähtävyyksiin. Infrastruktuuri tukee vaivatonta matkustamista hyvin hoidettujen teiden ja selkeiden opasteiden ansiosta. Kaupungin kompaktin koon ansiosta kohteisiin pääsee kätevästi ilman pitkiä matka-aikoja. Joukkoliikenne on luotettava vaihtoehto liikkumiseen, erityisesti niille, jotka eivät halua ajaa itse.