Walking in La Fortuna is a convenient option for exploring the town’s compact downtown area, where many restaurants, shops, and services are located within close proximity. The streets are generally pedestrian-friendly, with sidewalks in most areas, making it easy to navigate on foot. However, for destinations outside the central area, such as natural attractions or adventure sites, walking may be less practical due to longer distances and the region’s tropical weather, which can bring sudden rain or high humidity. Comfortable footwear and weather preparedness are recommended for those choosing to walk.

Pyöräily voi olla käytännöllinen tapa tutustua La Fortunaan, erityisesti lyhyemmillä matkoilla. Itse kaupunki on melko kompaktin kokoinen, mikä tekee pyörällä liikkumisesta helpompaa. Ympäröivillä alueilla on kuitenkin mäkistä maastoa, mikä voi olla haastavaa joillekin pyöräilijöille. Tien kunto vaihtelee; osa reiteistä on hyvin päällystettyjä, kun taas toiset voivat olla huonommassa kunnossa. Trooppinen ilmasto voi myös tuoda äkillisiä sateita, joten pyöräilijöiden kannattaa varautua märkiin olosuhteisiin. Kaiken kaikkiaan pyöräily on varteenotettava vaihtoehto kaupungissa liikkumiseen, mutta pidemmät matkat tai jyrkät reitit voivat vaatia lisäponnistuksia.

Public transportation options in La Fortuna are limited, with buses primarily connecting the town to larger cities like San José. Within La Fortuna itself, public buses are not a common way to reach local attractions such as waterfalls, the volcano, or national parks. The town’s infrastructure is more suited for walking or using private shuttles and taxis. Additionally, the distances between key attractions and the lack of direct public transit routes can make buses less convenient for exploring the area.