Herndon features a mix of walkable areas, particularly in its central parts, where sidewalks and pedestrian-friendly infrastructure are well-maintained. Many essential destinations, such as grocery stores, restaurants, and local services, are accessible within a short walking distance in these areas. However, the suburban layout of the town means that some locations may be spread out, making walking less practical for longer trips. The region’s weather, with hot summers and occasional winter snow, can also influence the comfort of walking as a primary mode of transportation.

Pyöräily on käytännöllinen tapa liikkua Herndonin pyöräilyystävällisen infrastruktuurin ja esteettömien reittien ansiosta. The Washington & Herndonin halki kulkeva Old Dominion Trail on 45 mailin pituinen päällystetty reitti, josta pääsee lähialueille, joten se on kätevä työmatkoja tai vapaa-ajan kyytejä varten. Kaupungissa on myös pyöräteitä ja paikallisia polkuja, kuten Sugarland Run Trail, jotka tarjoavat turvallisia ja luonnonkauniita reittejä. Vaikka joidenkin määränpäiden väliset etäisyydet voivat vaihdella, infrastruktuuri tukee pyöräilyä kulkuvälineenä monilla matkoilla.

Herndon tarjoaa useita joukkoliikennevaihtoehtoja alueella liikkumiseen. Kaupunkiin liikennöi Silver Line -rautatiejärjestelmä, ja Herndonin asemalta pääsee lähellä sijaitseviin kohteisiin. Bussipalvelut, kuten Metrobus-reitit ja paikalliset yhdysliikennepalvelut, yhdistävät tärkeimmät kohteet Herndonissa ja sen ympäristössä. Työmatkailijoille on tarjolla pysäköinti- ja kyytialueita, jotka tukevat joukkoliikennettä. Vaikka julkinen liikenne on käytettävissä, näiden vaihtoehtojen mukavuus voi riippua määränpäiden etäisyydestä ja reittien saatavuudesta.