Hawthorne tarjoaa kohtuullisen käveltävän ympäristön, ja monilla alueilla on otettu jalankulkijat huomioon. Jalkakäytäviä ja suojateitä löytyy useimmista kaupunginosista, mikä mahdollistaa asioiden hoitamisen tai paikallisten palveluiden saavuttamisen jalan. Kuitenkin kaupungin rakenne ja joidenkin kohteiden välimatkat voivat tehdä kävelystä vähemmän käytännöllistä pidemmillä matkoilla. Sää on yleensä leuto ja suotuisa kävelylle, vaikka satunnainen kuumuus kesäkuukausina voi olla huomioitava tekijä. Kaiken kaikkiaan kävely on järkevä vaihtoehto lyhyemmille matkoille tai paikallisiin kohteisiin tutustumiseen, mutta pidemmille etäisyyksille muut kulkumuodot voivat olla sopivampia.

Hawthornessa pyöräilyä tukee jonkinlainen infrastruktuuri, mukaan lukien merkityt pyöräkaistat ja reitit, jotka yhdistävät paikallisia kohteita. Kaupungin suhteellisen tasainen maasto tekee pyöräilystä helpompaa, ja etäisyydet keskeisten alueiden välillä ovat yleensä pyöräilijöille sopivia. Alue on kuitenkin autoilupainotteinen, joten pyöräilijöiden tulee olla varovaisia ja tarkkaavaisia liikenteessä. Leudot sääolosuhteet ovat yleensä suotuisat pyöräilylle ympäri vuoden.

Hawthornen joukkoliikenne tarjoaa useita vaihtoehtoja, jotka tekevät alueella liikkumisesta kätevää. Green Line -metroasemalla on Hawthornessa asema, josta pääsee lähialueille ja muille liikennelinjoille. Paikalliset bussit, kuten Beach Cities Transit, liikennöivät reiteillä, jotka yhdistävät tärkeimmät määränpäät. Saatavilla on myös shuttle- ja paratransit-vaihtoehtoja erityistarpeisiin. Kaupungin suhteellisen tasainen maasto helpottaa matkustamista julkisilla liikennevälineillä, vaikka joidenkin kohteiden väliset etäisyydet saattavat edellyttää suunnittelua. Julkinen liikenne voi olla käytännöllinen vaihtoehto Hawthornessa ja sen lähialueilla liikkumiseen.