Evesham tarjoaa miellyttävän ympäristön kävelylle; sen kompaktin keskustan ja jalankulkijaystävällisen rakenteen ansiosta kauppoihin, kahviloihin ja paikallisiin nähtävyyksiin on helppo päästä jalan. Kaupungissa tehdään jatkuvasti töitä kävelyinfrastruktuurin parantamiseksi, mikä takaa turvalliset ja esteettömät kulkureitit. Suhteellisen tasainen maasto helpottaa liikkumista, vaikka Englannille tyypilliset sääolosuhteet, kuten sade, voivat toisinaan vaikuttaa mukavuuteen. Keskustan läheisyydessä majoittuville kävely on käytännöllinen ja miellyttävä tapa tutustua alueeseen ja kokea sen viehätys.

Melko kompaktin ja tasaisen maantieteensä ansiosta Evesham sopii hyvin pyöräilyyn. Kaupunki on kehittänyt pyöräilyinfrastruktuuriaan, mukaan lukien uusia reittejä ja yhteyksiä, mikä voi tehdä pyöräilystä helpompaa ja turvallisempaa. Monet keskeiset alueet ovat pyöräilymatkan päässä, ja maasto on yleensä helppokulkuista. Pyöräilijöiden kannattaa kuitenkin ottaa huomioon paikalliset liikenneolosuhteet ja suunnitella reitit sen mukaisesti.

Joukkoliikenne Eveshamissa sisältää bussipalveluita, jotka yhdistävät kaupungin lähikyliin ja alueisiin, mikä tekee siitä käytännöllisen vaihtoehdon liikkumiseen. Kaupungin infrastruktuuri tukee pääkohteisiin pääsyä, ja monet Vale of Eveshamin kiertokävelyreiteistä ovat saavutettavissa julkisilla kulkuvälineillä. Vaikka bussit ovat ensisijainen kulkumuoto, matkustamisen helppous voi riippua tietyistä reiteistä ja aikatauluista. Eveshamin ja sen ympäristön suhteellisen tiivis rakenne voi tehdä joukkoliikenteestä kätevän valinnan alueeseen tutustumiseen ilman autoa.