Käveleminen Evansvillessä voi olla käytännöllinen tapa tutustua tiettyihin alueisiin, erityisesti kaupunginosissa ja alueilla, joilla on vakiintuneet jalkakäytävät ja jalankulkijoille sopiva infrastruktuuri. Kaupunki on pyrkinyt parantamaan kävelykelpoisuutta, mutta jalan liikkumisen helppous voi vaihdella sijainnista riippuen. Vaikka joillakin alueilla on hyvät kulkuyhteydet, toiset saattavat edellyttää pidempiä matkoja tai vähemmän jalankulkijoita. Vuodenaikojen säät, kuten kuumat kesät ja kylmät talvet, voivat myös vaikuttaa kävelymukavuuteen. Kaiken kaikkiaan kävely voi olla sopivampi lyhyempiin matkoihin tai virkistystarkoituksiin kuin ensisijaiseksi kulkuvälineeksi kaupungissa.

Pyöräily Evansvillessä on toinen käytännöllinen tapa liikkua kaupungissa, kiitos kasvavan pyöräkaistojen ja -reittien verkoston. Kaupungissa on noin 11 mailia omistettuja pyöräkaistoja sekä muita monikäyttöreittejä, mukaan lukien maisemallinen Riverfront Corridor. Joillakin alueilla voi olla tarpeen liikkua varovaisesti pyöräinfrastruktuurin rajallisuuden vuoksi, mutta kaupungin jatkuvat toimet yhteyksien parantamiseksi tekevät monista kohteista saavutettavia pyörällä. Pyöräilijöiden kannattaa ottaa huomioon maasto ja suunnitella reitit sen mukaisesti, sillä tietyt alueet voivat olla haastavampia.

Evansvillen julkista liikennettä tarjoaa Metropolitan Evansville Transit System (METS), joka tarjoaa bussiliikennettä ympäri kaupunkia. Järjestelmässä on useita reittejä, jotka yhdistävät keskeisiä alueita, kuten kauppakeskuksia ja asuinalueita. Kaupungin hajautus voi kuitenkin heikentää joihinkin kohteisiin pääsyä pelkällä bussilla, ja muita matkustustapoja voidaan tarvita. Infrastruktuuri tukee liikenteen perustarpeita, mutta esimerkiksi etäisyys ja reitin saatavuus voivat vaikuttaa siihen, onko julkinen liikenne sopivin vaihtoehto tietyille matkoille.