Kävely on kätevä tapa liikkua Chapel Hillissä, erityisesti keskustan alueella ja Pohjois-Carolinan yliopiston kampuksen läheisyydessä. Kaupungissa on jalankulkijaystävällinen infrastruktuuri, kuten jalkakäytävät ja suojatiet, mikä tekee siitä helposti saavutettavan jalan liikkuville. Kompaktit alueet, kuten Franklin Street, tarjoavat monipuolisesti kohteita lähellä toisiaan. Kuitenkin kaupungin mäkinen maasto joillakin alueilla voi vaatia ylimääräistä ponnistelua, ja sääolosuhteet, kuten kuumat kesät tai satunnaiset sateet, voivat vaikuttaa mukavuuteen. Kaiken kaikkiaan kävely on käytännöllinen vaihtoehto keskustan ja lähialueiden tutkimiseen.

Niille, jotka suosivat pyöräilyä, Chapel Hill tarjoaa monipuolisen pyöräilyinfrastruktuurin, mukaan lukien pyöräkaistat ja viherreitit, mikä mahdollistaa osan kaupungista liikkumisen pyörällä. Joillakin alueilla liikkuminen on helpompaa kuin toisilla vaihtelevan maaston vuoksi, ja mäet voivat tuoda lisähaastetta pyöräilijöille. Kaupungin leuto sää yleensä suosii pyöräilyä, vaikka satunnainen sade tai kuumuus saattaa vaikuttaa mukavuuteen. Joukkoliikennevaihtoehdot palvelevat myös pyöräilijöitä, sillä busseissa on pyörätelineet monimuotoista matkustamista varten.

Chapel Hillin julkinen liikenne on maksutonta bussijärjestelmää, joka yhdistää keskeiset alueet, kuten University of North Carolinan, Chapel Hillin keskustan, Carrboron ja lähikaupunkeihin. Bussit kulkevat usein ja kulkevat eri reittejä, joten moniin kohteisiin pääsee kätevästi ilman autoa. Kaupungin infrastruktuuri tukee joukkoliikennettä hyvin hoidetuilla pysähdyspaikoilla ja selkeillä reittikartoilla. Tämän vaihtoehdon tehokkuus voi kuitenkin riippua etäisyydestä määränpäähän ja reittien saatavuudesta vähemmän keskeisillä alueilla.