Lyons, Illinois, cuenta con un entorno agradable para caminar con una combinación de áreas residenciales y comerciales que están relativamente cerca unas de otras, por lo que es conveniente llegar a los destinos locales a pie. Las aceras y los caminos peatonales están presentes en muchas partes de la ciudad, lo que permite caminar de manera segura y accesible. Sin embargo, la facilidad para caminar puede variar según las rutas específicas, ya que algunas áreas pueden tener una infraestructura menos amigable para los peatones. El diseño compacto de la ciudad y las condiciones climáticas moderadas durante gran parte del año hacen que caminar sea una opción práctica para viajes cortos, aunque las distancias más largas pueden requerir un transporte alternativo.

Andar en bicicleta en Lyons, Illinois, cuenta con el acceso a senderos como el Salt Creek Greenway, que ofrece un camino pavimentado para ciclistas. La infraestructura del pueblo incluye algunas zonas amigables para bicicletas, aunque la conectividad general para quienes usan la bicicleta puede variar según las rutas específicas. Las distancias entre los puntos clave suelen ser manejables en bicicleta, lo que la convierte en una opción práctica para trayectos cortos. Sin embargo, se recomienda considerar las condiciones de la carretera y el tráfico al planear las rutas.

El transporte público en Lyons, Illinois, está disponible principalmente a través de las rutas de autobuses locales. El área cuenta con varias paradas accesibles que se conectan con vecindarios y atracciones cercanos. Los autobuses son una manera práctica de recorrer la ciudad y llegar a restaurantes u otros destinos sin necesidad de un auto. La infraestructura es compatible con la accesibilidad, y las distancias relativamente cortas dentro del área hacen que los autobuses sean una opción conveniente. Sin embargo, las condiciones climáticas pueden afectar ocasionalmente la comodidad del viaje, por lo que se recomienda planificar con anticipación para una experiencia sin problemas.