Walking is a practical way to explore Cartagena de Indias, especially within the historic walled city and the nearby Getsemaní neighborhood. These areas feature narrow, cobblestone streets and are compact, making it easy to navigate on foot. The vibrant architecture and lively atmosphere add to the experience. However, the tropical climate can be hot and humid, particularly during midday, so staying hydrated and wearing comfortable clothing is essential. While walking is convenient for short distances, some attractions outside the city center may require alternative transportation due to their distance.

قد تكون تجربة ركوب الدراجات في كارتاخينا متباينة بسبب بنية المدينة التحتية وظروفها. فبينما تتوفر مسارات للدراجات في بعض المناطق، إلا أن البنية التحتية بشكل عام قد لا تكون متطورة بشكل متسق لراكبي الدراجات. ويجعل تخطيط المدينة المدمج بعض الوجهات سهلة الوصول بالدراجة، لكن الشوارع المرصوفة بالحجارة وكثافة المرور في بعض المناطق قد تشكل تحديات. بالإضافة إلى ذلك، قد يجعل المناخ الحار ركوب الدراجات أقل راحة خلال ساعات النهار القصوى. لذلك، من المهم لمن يفكر في ركوب الدراجات أن يخطط لمساراته بعناية وأن ينتبه لأنماط حركة المرور المحلية.

Public transit includes buses that connect various parts of Cartagena, making it a practical option for getting around. The bus system covers many key areas, but navigating it may require some familiarity with routes and stops. The city’s infrastructure supports public transportation, though the tropical climate can make waiting outdoors uncomfortable during hotter parts of the day. Distances between popular destinations are often manageable, but for more remote areas, other transportation methods may be more convenient.

تُعدّ العبّارات وسيلة نقل شهيرة للوصول إلى الجزر القريبة مثل جزيرة بارو وشاطئ بلانكا. تخدم هذه العبارات عادة المشاة وقد لا تستوعب السيارات أو الدراجات. تتكرر عمليات الإبحار ، خاصةً خلال مواسم الذروة السياحية ، ويمكن أن تستغرق الطرق مثل قرطاجنة إلى جزيرة بارو حوالي 45 دقيقة إلى ساعة. تدعم البنية التحتية سهولة الركوب ، وتُعد العبارات وسيلة مريحة للوصول إلى الوجهات التي يصعب الوصول إليها عن طريق البر. يمكن أن تؤثر ظروف الطقس في بعض الأحيان على جداول المواعيد ، لذلك يوصى بالتخطيط مُسبقاً.