Please enable Javascript
تخطٍ للوصول إلى المحتوى الرئيسي

أفضل خدمات تصنيف البيانات والاختبار والترجمة من أوبر لعملك

كما ارتقينا بنطاق عمل أوبر بما يتيح لنا إدارة وإجراء أكثر من 28 مليون مشوار يومياً في مجالي النقل والتوصيل، فقد استثمرنا في ابتكارات في الخدمات والتطبيق والذكاء الاصطناعي وتعلُّم الآلة. ولتمكين ذلك، أنشأنا منصة تقنية عالمية المستوى مصممة لتلبية متطلباتنا المتطورة عبر قطاعات تصنيف البيانات وإجراء الاختبارات والترجمة. والآن سنتيح لك إمكانية الاستفادة من هذه المنصة.

تساعدك حلول أوبر للارتقاء بالأعمال على زيادة حجم أعمالك بالاستعانة بتقنيتنا وأدواتنا ومنصتنا التي يدعمها مجموعة من المحللين والمختبرين ومشغلي البيانات المستقلين من ذوي الخبرة والدقة العالية. وسيوفر لك مديرو البرامج التقنية لدينا الدعم الاستراتيجي في ما يخص متطلباتك الديناميكية والتي يمكن الارتقاء بها وتعزيزها.

Introducing Uber Scaled Solutions

With over 8 years of expertise in managing large-scale data labeling operations, we offer 30+ advanced capabilities, including image and video annotation, text labeling, 3D point cloud processing, semantic segmentation, intent tagging, sentiment detection, document transcription, synthetic data generation, object tracking, and LiDAR annotation.

Our multilingual support spans 100+ languages, covering European, Asian, Middle Eastern, and Latin American dialects, ensuring comprehensive AI model training for diverse global applications.

Our solutions include:

  • Data annotation and labeling: Expert, precise annotation services for text, audio, images, video, and many more technologies

  • Product testing: Efficient product testing with flexible SLAs, diverse frameworks, 3,000+ test devices, all streamlined for an accelerated release cycle

  • Language and localization: World-class user experience for everyone, everywhere

Curious about Generative AI?
X small

Built for scale

على مدار السنوات الثماني الماضية، قمنا ببناء حلول تقدم التجارب السحرية عبر المدن في جميع أنحاء العالم، ونحن على استعداد لتوسيع هذه الحلول لتلبية احتياجاتك

Industry-leading solutions

التكنولوجيا التي تدعم أوبر متاحة لك بأعلى معايير الجودة والمرونة التشغيلية.

The platform for work

نفتح المجال أمام فرص ربح مرنة من خلال منصتنا، ونرغب بإحداث تأثير إيجابي على المجتمعات التي نقدم فيها خدماتنا.

شركات تستعين بحلول أوبر للارتقاء بالأعمال

  • راندون سانتا، مدير البرنامج

    "تتفوق حلول أوبر العالمية للارتقاء بالأعمال في إدارة مهام تصنيف بيانات وسائل التنقل ذاتية القيادة. وتضمن قدرتها على التكيف والتوسع وفقاً لمتطلبات كل مشروع، إلى جانب التزامها بالتواصل الفعال والعمل الجماعي، تقديم خدمات عالية الجودة وذات قيمة جيدة وفعالة".

  • أميت جاين، المدير التنفيذي

    "تلعب البيانات المضاف إليها تعليقات توضيحية بشرياً دوراً محورياً في تدريب نماذجنا. وقد شكَّل التعاون مع أوبر شراكة قوية، إذ ساهمت بتحليلات ثاقبة في تصميم المشروع ووظفت خبراتها في توليد بيانات عالية الجودة بكفاءة. وكان حجم أعمال أوبر وجودتها وخدماتها من أكثر الأمور التي أفادتنا خلال هذه العملية."

  • برايان ماكليندون، نائب أول رئيس الشركة

    "تستعين Niantic بتعلُّم الآلة والذكاء الاصطناعي من أجل تصميم خريطة ثلاثية الأبعاد للعالم، ويتطلب هذا العمل شريكاً مرناً يمكنه التعامل مع متطلبات وضع تعليقات توضيحية للبيانات الديناميكية. ولقد اخترنا أوبر نظراً لعملياتها التشغيلية وخبرتها التكنولوجية، إذ أثارت النتائج التي حققتها حتى الآن إعجابنا".

  • هاريشما دايانيدهي، مؤسس مشارك

    "إن الاستفادة من سير عمل مباشر في الوقت الفعلي عبر قوائم الانتظار المتنوعة أمر أساسي لنا بينما نسعى لتحسين عملياتنا. وشركة أوبر هي الشريك المثالي بفضل خبراتها الواسعة، وقد تبادلنا الأفكار وتعاوننا سوياً في إعداد هذه العمليات وتحسين كفاءتها من خلال تطبيق المعرفة التي تتمتع بها. وقد أحدثت أدوات أوبر المخصصة وخبرتها الطويلة فارقاً كبيراً في عملنا".

1/4
1/2
1/2

خدماتنا

(Click on the tags below for a topic most relevant to your needs)

نظرة عامة

Data labeling & annotation

بفضل الذكاء الاصطناعي وتعلُّم الآلة، تمكنّا في أوبر من التغلب على العديد من أصعب التحديات التي واجهتنا؛ سواءً تلك المرتبطة بتحسين مستوى السلامة ودقة المواعيد المُقدّرة للوصول أو ترشيح أصناف الطعام أو توفير أفضل مطابقة بين الركاب والشركاء السائقين وشركاء التوصيل والمتاجر ومستخدمي أوبر إيتس (Uber Eats) وغيرهم الكثيرين. لقد طورنا حلول الذكاء الاصطناعي/تعلُّم الآلة المدعومة بالخبرة البشرية بهدف التغطية الشاملة لسير عمل إدارة البيانات، وتدريب النماذج وتقييمها ونشرها، وتقديم التوقعات ورصدها.

يمكنك الاستفادة من خبرتنا الواسعة في مجال الذكاء الاصطناعي التوليدي والرؤية الحاسوبية ومعالجة اللغة الطبيعية (NLP) والتشغيل الذاتي، وغير ذلك الكثير.

نضمن لك التفوق بفضل ما نتميز به في جوانب الجودة والقدرة على الارتقاء بالأعمال والمرونة في النصوص والصوت والفيديو وتقنية LiDAR والبحث والصور والمستندات والرسوم المتحركة/الأنيمي والمزيد.

يمكنك تحقيق أقصى استفادة من مشروعاتك في الذكاء الاصطناعي وتعلُّم الآلة من خلال الشراكة معنا، مستفيداً من خبرتنا المثبتة في مجالات مثل النماذج متعددة الوسائط وفهم اللغة المتقدم وأنظمة التعرف البصري المتطورة.

نظرة عامة

اختبار المنتجات

أوبر هي شركة تقنية تتمثل مهمتها في تغيير أساليب التنقل في جميع أنحاء العالم نحو الأفضل. وكان للتكنولوجيا التي ابتكرناها دوراً كبيراً في تطوير منصات متعددة الجوانب وصيانتها لتمكين المستهلكين من التنقل في أي مكان والحصول على كل ما يريدون في أكثر من 70 بلداً و10000 مدينة حول العالم.

يمكن أن تساعد فرقنا وحلولنا المتخصصة في تسريع مدى جاهزيتك للسوق. إنّنا نُقدِّم تحليلات مهمّة للأداء واختبارات مُبسّطة وضمان جودة عالي التأثير عبر أنظمة تشغيل متعدّدة وأكثر من 3000 جهاز اختبار. وصُممت خدماتنا لضمان تنفيذ خدمات تطبيقاتك بكل سلاسة في جميع المواقف، سواء كنت تهدف إلى تحسين واجهات المستخدم أو ضمان التشغيل الشامل والامتثال وسهولة الاستخدام، وأن تنشئ تجارب رائعة لعملائك على الأجهزة المحمولة. ونوفر أيضاً اختبار A/B من بين أمور أخرى، للتحقق من الطلاقة والوعي السياقي والملاءمة.

نظرة عامة

الترجمة والتوطين

إذا كانت مؤسستك تسعى لإنشاء تجارب عالمية المستوى على النطاق المحلي للجميع في كل مكان، فنحن وجهتك المثالية ورفيقك خلال هذه الرحلة.

نضمن لك تحقيق أهدافك المتمثلة في الانطلاق إلى العالمية مع الحفاظ على الطابع المحلي من خلال تمكين الذكاء الاصطناعي والترجمة الآلية (MT) مع التركيز على ضمان جودة اللغة (LQA) من خلال المراجعة الآلية واليدوية.

يمكنك تحقيق النمو العالمي لشركتك بالتعاون معنا والاستفادة من مجموعة المترجمين لدينا ذوي الكفاءة العالية والذين يفهمون الفروق الثقافية. وسواء كنت تسعى إلى تعزيز نطاقك العالمي أو مواءمة المنتجات لأسواق جديدة أو ضمان فهم رسالتك في جميع أنحاء العالم أو تدريب نماذج اللغة الكبيرة (LLM) وتقييمها عبر اللغات المتنوعة، فإن حلول التوطين لدينا مصممة للتصدي إلى التحديات الفريدة لمشروعك.

uLabel

A highly configurable UI platform for all your data needs

نُقدِّم لك uLabel

The innovative data-labeling platform built by Uber, for Uber, is designed to redefine workflow management and elevate efficiency. This single-source solution offers a seamless environment with an advanced instruction panel for high-quality annotations and a highly configurable UI adaptable to any taxonomy and customer requirement.

With features crafted to enhance quality and efficiency, uLabel transitions the configurable UI from uTask (get more details below) to meet diverse needs, ensuring a user experience where excellence is standard.

  • Scalable, fully custom configurable workflow and work orchestration

  • Supports auditability, quality workflows, consensus, edit review, and sampling workflows

  • Labeling and operator metrics improve efficiency and reduce costs

  • Configurable UI based on use case

uTask

A fully configurable, real-time work orchestration platform equipped for all your needs

تعرَّف على uTask

At the core of our solutions is maintaining the highest standards of quality.

Everything we do revolves around a framework that integrates various components to provide excellence in every aspect of our operations.

Our platform is designed to deliver scalable, fully custom, configurable work orchestration. Tailor your experience with consensus, edit-review, and sampling workflows, all while monitoring labeling and operator metrics. Our configurable UI adapts to your specific use case, ensuring real-time work orchestration that aligns with your operations and elevates your workflow efficiently. Benefit from intelligent matchmaking that pairs tasks and projects with skilled individuals, optimized by our programmatic data exchange and task upload capabilities.

  • Automated configuration support for various workflows, such as edit review, sample review, and consensus models

  • Programmatic data exchange and task uploads

  • One-stop source for operations metrics

  • Feedback loop

  • Real-time analytics dashboards for governance

Testlab

Uber’s custom test management & testing platform

uTranslate

Uber’s in-house platform that makes apps feel local for everyone, everywhere

Text labeling

Text labeling annotates data with tags to help machine learning models understand it, enabling tasks like sentiment analysis, entity recognition, and intent classification for AI-driven chatbots, search, and recommendations.

تصنيف البيانات

Image labeling

Image labeling assigns meaningful tags or annotations to images, helping machine learning models recognize objects, scenes, or patterns for applications like autonomous vehicles, facial recognition, and medical imaging.

تصنيف البيانات

Video labeling

Video labeling annotates frames with tags to help machine learning models detect objects, actions, and events, enabling applications like surveillance, autonomous driving, and content recommendation.

تصنيف البيانات

Audio labeling

Audio labeling tags sound data to help machine learning models recognize speech, music, and effects, enabling applications like voice assistants, speech-to-text, and sound event detection.

تصنيف البيانات

الخرائط

Maps labeling annotates geographic data with tags to help machine learning models recognize locations, routes, and landmarks, enabling applications like navigation, geocoding, and urban planning.

تصنيف البيانات

ADAS & LIDAR

ADAS and LiDAR labeling annotates sensor data to help machine learning models detect objects, lane markings, and obstacles, enabling applications like autonomous driving, collision avoidance, and 3D mapping.

تصنيف البيانات

البحث

Search labeling tags queries and results to help machine learning models understand intent, relevance, and ranking, enhancing applications like web search, e-commerce recommendations, and AI-driven assistants.

تصنيف البيانات

AR / VR Labeling

AR/VR labeling annotates virtual and real-world data to help machine learning models enhance object tracking, spatial awareness, and interactions, enabling applications like gaming, training, and immersive experiences.

اختبار المنتجات

End-to-end testing

End-to-end testing ensures your app works as expected from start to finish by testing its entire workflow, including integrations, databases, and user interactions, to detect issues before deployment.

اختبار المنتجات

User experience testing

User experience (UX) testing evaluates a product’s usability, accessibility, and overall experience by analyzing real user interactions, identifying pain points, and optimizing design for better engagement.

اختبار المنتجات

Accessibility testing

Accessibility testing ensures digital products are usable by people with disabilities by evaluating compliance with WCAG standards, testing assistive technologies, and improving inclusivity for all users.

اختبار المنتجات

اختبار أداء التطبيق

App performance testing evaluates speed, responsiveness, and stability under different conditions by simulating loads, monitoring resource usage, and identifying bottlenecks to ensure a smooth user experience.

اختبار المنتجات

Compliance testing

Compliance testing verifies that a product meets regulatory, legal, and industry standards by assessing security, data privacy, and operational policies to ensure adherence and avoid penalties.

اختبار المنتجات

Device & OS testing

Device and OS testing ensures an app functions correctly across different devices, operating systems, and versions by checking compatibility, performance, and UI consistency to optimize user experience.

الترجمة والتوطين

Automated & Manual LQA

Automated LQA (Linguistic Quality Assurance) leverages AI to detect untranslated text, truncation, formatting, and linguistic inconsistencies, ensuring efficiency at scale. Manual LQA involves human reviewers verifying accuracy, fluency, cultural relevance, and adherence to brand voice​

الترجمة والتوطين

AI / Machine Translation Enablement

AI/Machine Translation Enablement optimizes localization using 60+ custom MT models, domain-specific training, and human-in-the-loop validation to ensure high accuracy, faster turnaround, and scalability

الترجمة والتوطين

Routing Platform & Connector

The Routing Platform & Connector automates localization workflows by integrating with S3, Google Suite, and TMS, ensuring seamless content distribution, efficient routing, and scalable translation management​

الترجمة والتوطين

Nuanced & Experienced Linguistics

Nuanced & Experienced Linguistics leverage 1,000+ linguists and SLV vendor models, ensuring high-quality translations with domain expertise, cultural adaptation, and consistency across workflows​

تعزيز مردودية التكاليف وفعاليتها باستخدام أطر العمل العالمية لدينا التي أثبتت جدواها، والابتكار التكنولوجي المستمر، والتدابير الصارمة لتحسين العمليات.

تحسين الدقة وتعزيزها، وضمان تلبية كل مهمة لأعلى معايير المجال بتميز كامل.

التغلب على تعقيدات تطوير الذكاء الاصطناعي من خلال ضمان مرونة الوسائل التكنولوجية والعمليات لديك وقدرتها على التكيُّف وسرعتها.