永和、中和的朋友注意了！現在只要輸入優惠序號「LoveYonghe」，在 10/19 ~ 10/25 11AM – 5PM搭乘，可享五趟車資６折優惠喔！（上下車時間需包含在11AM-5PM內，且上或下車地點需為中和或永和指定區域，適用區域為信件下方地圖中藍色區域，每趟最高折抵NT$150）！活動期間內凡搭滿５趟、下週再加碼送您５趟乘車優惠(註1)。
此外，Uber 也為您精心挑選在地五家餐廳，於10/19~11/1期間到餐廳用餐，出示期間內 Uber 行程記錄，即可獲得專屬的用餐優惠，邀您行得舒適、食得美味，一起體驗中永和人的專屬美好！
Let’s spread our love in Yonghe ! During 11AM – 5PM on 10/19 ~ 10/25 (both pickup and drop-off time must be included), apply promo code ‘LoveYonghe’, and receive up to five 40% off trips when pickup or drop-off in Yonghe or Zhonghe District (max discount up to NT$150 for each trip). Both drop-off and pickup time must be included in 11AM – 5PM. If you take 5 discounted trips during this period, you will receive another special bonus discount next week (See Note)!
In addition, Uber selected 5 local restaurants for you! During 10/19 ~ 10/25, take Uber to these restaurants and enjoy the meal, you will receive special discount / bonus when you show them your Uber trip receipt / trip history.
註1: 於 10/19 – 10/25 的每天 11AM – 5PM 期間（上下車時間皆需包含在內）搭滿５趟乘車，並且上或下車地點在中和或永和，將再獲得5趟8折乘車優惠，每趟最高享100元優惠折抵，總價值500元喔！若符合資格，系統將於10/29前自動將優惠匯入您的帳戶中，您可前往 riders.uber.com 查詢，優惠需於 11/5 前使用完畢。
Note: If you take 5 discounted trips during 10/19 – 10/25 (trips must be taken between 11AM to 5PM, including pickup and drop-off time)with either drop-off or pickup location within Yonghe or Zhonghe, you will receive another special promo, contains five 20% off trips (max discount for each trip is NT$100). This promo will automatically apply in your account before 10/29. Please check via riders.uber.com. This promo will be valid until 11/5.
＃推薦餐廳 Selected Restaurant
#1 朋派 Pompie 手工派早午餐
一日之計在於晨，希望帶給顧客一頓豐盛的早午餐享受。
優惠內容：消費即送招牌焦糖布丁
》》進入粉絲專頁 《《
Uber 精心推薦
日式甘味咖哩搭配南瓜
口感濃郁香甜
在微涼的秋天
溫暖你的心
#2 Coffee Drops 咖啡點滴
好的咖啡，點綴你的美好生活，愛咖啡的你們，歡迎一起來交流咖啡。
優惠內容：咖啡系列八折優惠
》》進入粉絲專頁 《《
Uber 精 心推薦
頂級的烘豆機
帶出豆子最本質的香氣
沖泡出一杯純粹的好咖啡
#3 山間倉房蔬果創意料理
中和烘爐地山腳下的日式蔬食創意料理，簡單璞真，在禪風處處的環境裡，享受盤中道道美好。
優惠內容：消費金額九折優惠
》》進入粉絲專頁 《《
Uber 精心推薦
創意巧思點綴
兼具味覺與感官的日式料理
蘊含獨特風味
#4 路易莎 Louisa coffee 永和頂溪店
瀰漫著溫暖濃郁的咖啡香氣，為您每一日的生活，增添更多迷人的美好幸福。
優惠內容：外帶全系列飲品八折優惠
》》進入粉絲專頁 《《
Uber 精心推薦
轉角，ㄧ杯用心做的咖啡
喝的到最原始簡單的咖啡香
給你平凡生活中的小確幸
#5 骰子人遊戲咖啡館
提供輕食、飲品、桌遊、親子空間，給朋友、家庭聚會一個新的選擇。
優惠內容：到店內消費即贈送一份手工餅乾
》》進入粉絲專頁 《《
Uber 精心推薦
溫馨可愛的空間
豐富趣味的桌遊
與美味輕飲食
共同交織出愜意的美好時光
#6 圖書館對面 Duimin cafe & deli
停下你的腳步，放鬆地找個靠窗的位置，享受美好的一天。
優惠內容：消費九折優惠
》》進入粉絲專頁 《《
Uber 精心推薦
簡約、自在、樂活
兼具味覺與感官的輕飲食
放慢步調輕鬆享受美好的午後時光
# 優惠序號使用方式說明 How to apply this promo code
使用說明：
- 在 Uber App 內，點選左上角三條線圖示
Click the user profile image in Uber App
- 點選「輸入優惠」並且輸入 LoveYonghe
Click Promotions, and enter ‘LoveYonghe’
- 上下車時間皆包含在10/19~10/25每日11AM至5PM，且上/下車地點其中一個在永和或中和（適用地區為下圖藍色區域），立即享有車資6折優惠（最高折抵NT$150）
Complete the trip with either pickup or dropoff location at Yonghe or Zhonghe area (as shown in blue area in below picture), and both pickup and dropoff time are included in 11AM – 5PM , your trip will have 40% off.
優惠適用範圍（藍色區域）
乘車優惠使用規範說明：
- 此類型的乘車優惠將在您乘車後自動折抵，但您需於第一次行程前輸入優惠序號
- 乘車優惠不限尊榮或菁英優步，上/下車地點其一必須為永和、中和指定區域（上圖中藍色區域）
- 每日優惠有效時間為上午11點至下午5點，上、下車時間皆需包含在活動時間內，才保證可使用此優惠
- 每趟優惠不可合併使用，如單趟行程未使用完優惠，將不會有剩餘的金額
- 此類型的優惠序號不會 顯示於 Uber App 中，如需查看帳戶所剩餘的優惠、乘車點數以及使用期限，請前往https://riders.uber.com/
- 在您完成每趟搭乘後，乘車明細將立即發送至您註冊的email，並會自動扣除此次的優惠金額
如有任何問題，請 email 至 supporttaipei@uber.com 與我們聯絡，謝謝！
- This promotion must be manually applied through Uber App.
- This promotion is not limited to UberBlack or uberX, and either dropoff or pickup location must be included in the blue areas in above map.
- Both pickup and dropoff time of the trip must be included in 11AM to 5PM, in order to apply this promotion.
- Promotions can not be combined and are only good for that trip.
- Promotion will not be displayed in the Uber app, to check on your promotions please go to https://riders.uber.com/
Please contact supporttaipei@uber.com for any questions, thank you!
發布者：Nico Yu
