ඔබට Avios මිලියනපතිවරයෙකු වීමට හැකියි

වැඩසටහන් නියමයන් සහ කොන්දේසි

1. මෙම දීමනාව එක්ව ලබාදෙන්නේ (1) නෙදර්ලන්තයේ ලියාපදිංචි කර ඇති, Burgerweeshuispad 301, 1076 HR Amsterdam, නෙදර්ලන්තය හි ලියාපදිංචි කාර්යාලය ඇති Uber B.V. (“Uber”) සමාගම විසින් (ලියාපදිංචි අංකය 56317441, Amsterdam වාණිජ මණ්ඩලයේ ලියාපදිංචි කර ඇත); (2) නෙදර්ලන්තයේ ලියාපදිංචි කර ඇති, Burgerweeshuispad 301, 1076 HR Amsterdam, නෙදර්ලන්තය හි ලියාපදිංචි කාර්යාලය ඇති Uber Portier B.V. (“Uber Eats”) සමාගම විසින් (ලියාපදිංචි අංකය 65851307, Amsterdam වාණිජ මණ්ඩලයේ ලියාපදිංචි කර ඇත); සහ (3) ඉංග්ලන්තය සහ වේල්ස් හි Waterside, Speedbird Way, Harmondsworth, United Kingdom UB7 0GB හි ලියාපදිංචි කාර්යාලය ඇති Avios Group (AGL) Limited (“AGL”) (සමාගමේ ලියාපදිංචි අංකය 02260073) සමාගම විසින්ය.
2. මෙම දීමනාව සඳහා සුදුසුකම් ලබා ගැනීමට, ගනුදෙනුකරුවන් කළ යුත්තේ:
   1. අවම වයස අවුරුදු 18ක් විය යුතුය;
   2. බ්‍රිතාන්‍ය ගුවන් සේවා සමාජයේ (“BAC”) සාමාජිකයෙකු වීමත් එහි නියමයන් හා කොන්දේසි පිළිගැනීමත් අවශ්‍ය වේ. BAC නියමයන් හා කොන්දේසි පිළිබඳ සම්පූර්ණ විස්තර සඳහා, කරුණාකර https://www.britishairways.com/content/the-british-airways-club/about-the-club/terms-and-conditions වෙත පිවිසෙන්න; සහ
   3. වලංගු Uber සහ/හෝ Uber Eats ගිණුමක් (අදාළ පරිදි) පවත්වාගෙන යාම සහ Uber හි General Terms of Use පිළිගැනීම,
   (සාමූහිකව "සුදුසුකම් ලත් සහභාගිවන්නන්" හෝ ඒකවචනයෙන් "සුදුසුකම් ලත් සහභාගිවන්නෙකු" ලෙස හැඳින්වේ).
3. 7 වන වගන්තියේ දක්වා ඇති පරිදි දීමනාව සඳහා සුදුසුකම් සත්‍යාපනය කිරීම සඳහා, සුදුසුකම් ලත් සහභාගිවන්නන්ගෙන් වයස සහ අනන්‍යතාවය සනාථ කරන ලෙස ඉල්ලා සිටීමේ අයිතිය අප සතුය.
4. Avios උපයා ගැනීම සඳහා, සුදුසුකම් ලත් සහභාගිවන්නන් ඔවුන්ගේ Uber සහ/හෝ Uber Eats ගිණුම Uber සහ/හෝ Uber Eats යෙදුමේ ඇති ඔවුන්ගේ British Airways Club ගිණුමට සම්බන්ධ කළ යුතු අතර ඔවුන් කැමති ත්‍යාග වැඩසටහන ලෙස British Airways Club තෝරා ගත යුතුය.
5. මෙම දීමනාවට සහභාගී වීමට, සුදුසුකම් ලත් සහභාගිවන්නන් මෙම නියමයන් සහ කොන්දේසි මෙන්ම AGL හි නියමයන් සහ කොන්දේසි තහවුරු කර පිළිගත යුතුය. සම්පූර්ණ විස්තර සඳහා කරුණාකර පිවිසෙන්නhttps://www.avios.com/en-GB/terms-and-conditions.
6. Avios ලබා ගැනීමට සුදුසුකම් ලබන්නේ එක් Uber සහ/හෝ Uber Eats ගිණුමක් සහ සම්බන්ධිත BAC ගිණුමක් පමණි. Avios ලබා ගැනීමට සුදුසුකම් ලැබීමට Uber සහ/හෝ Uber Eats ගිණුමක් සහ සම්බන්ධිත BAC ගිණුමක් පමණි.
7. සුදුසුකම් ලත් සහභාගිවන්නන්ට පහත සඳහන් අනුපාත යටතේ ("දීමනාව") එක් එක් සුදුසුකම් ලත් භාවිතය සඳහා (පහත අර්ථ දක්වා ඇති) Avios උපයා ගත හැකිය:
   1. එක්සත් රාජධානිය සඳහා (උතුරු අයර්ලන්තය ඇතුළුව)
      1. Uber XL, Uber Exec, Uber Lux, Uber Comfort, Uber Exec XXL, Black Cab, සහ ගුවන් තොටුපළ චාරිකා (UberX ඇතුළුව) සඳහා සුදුසුකම් ලබන වියදමෙන් £1 කට Avios දෙකක් (2);
      2. Uber වේදිකාව හරහා වෙන්කරවා ගත් Uber සංචාරක දුම්රිය සහ යුරෝස්ටාර් චාරිකා සඳහා සුදුසුකම් ලැබීමේ වියදමෙන් £1 කට Avios දෙකක් (2);
      3. Uber සංචිත චාරිකා සඳහා සුදුසුකම් ලැබීමේ වියදමෙන් £1 කට Avios තුනක් (3);
      4. Uber Eats හි සුදුසුකම් ලැබීමේ වියදමෙන් £1 කට Avios එකක් බැගින්, අවම සුදුසුකම් ලැබීමේ වියදම £25 ක් සපුරා ඇත.
      5. මෙම වගන්තිය 7(a) යටතේ සුදුසුකම් ලත් භාවිතයක් Avios ඉපැයීම් අනුපාත එකකට වඩා වැඩි ගණනකට සුදුසුකම් ලබන විට, අදාළ වන ඉහළම ඉපැයීම් අනුපාතය අදාළ වේ.
   2. අයර්ලන්ත ජනරජය සඳහා
      1. Airport ගමන්, Taxi Max, Taxi XL සහ Uber Black ගමන් සියල්ල සඳහා සුදුසු වියදම් €1කට Avios දෙක (2) ලබා ගත හැක;
      2. කුලී රථ සංචිත සහ Uber කළු සංචිත චාරිකා සඳහා සුදුසුකම් ලබන වියදමෙන් යුරෝ 1 කට Avios තුනක් (3);
      3. 9 වන වගන්තියේ බැහැර කිරීම් වලට යටත්ව, අවම සුදුසුකම් ලැබීමේ වියදම €25 සපුරා ඇති Uber Eats සඳහා සුදුසුකම් ලැබීමේ වියදමෙන් €1 කට Avios එකක් (1) බැගින්.
      4. මෙම වගන්තිය 7(a) යටතේ සුදුසුකම් ලත් භාවිතයක් Avios ඉපැයීම් අනුපාත එකකට වඩා වැඩි ගණනකට සුදුසුකම් ලබන විට, අදාළ වන ඉහළම ඉපැයීම් අනුපාතය අදාළ වේ.
8. "සුදුසුකම් ලත් භාවිතය" යන්නෙන් අදහස් වන්නේ:
   1. එක්සත් රාජධානියේ (උතුරු අයර්ලන්තය ඇතුළුව) හෝ අයර්ලන්ත ජනරජයේ Uber යෙදුම හරහා වෙන්කරවා සම්පූර්ණ කරන ලද සංචාරයක්; සහ
   2. Uber යෙදුම හෝ Uber Eats යෙදුම හරහා ඇණවුම් කළත්, UK (උතුරු අයර්ලන්තය ඇතුළුව) හෝ අයර්ලන්ත ජනරජයේ Uber Eats හරහා කරන ලද ආහාර පාන ඇණවුමක්.
9. මෙම දීමනාවේ අරමුණ සඳහා, “සුදුසුකම් ලත් වියදම්” යන්නෙන් අදහස් වන්නේ:
   1. Uber චාරිකා: කිසියම් ප්‍රවර්ධන හෝ වට්ටම් යෙදීමට පෙර සම්පූර්ණ කරන ලද Uber සංචාරයක මුළු මිල, ඉඟි සහ පිරිසිදු කිරීමේ ගාස්තු වැනි අමතර ගාස්තු හැර.
   2. Uber Eats ඇණවුම්: බෙදාහැරීමේ ගාස්තු, සේවා ගාස්තු, ඉඟි සහ වෙනත් අමතර ගාස්තු හැර, ඕනෑම ප්‍රවර්ධනයක් සහ/හෝ වට්ටම් යෙදීමට පෙර ඇණවුමේ මුළු උප එකතුව. සැකයක් වළක්වා ගැනීම සඳහා, කූඩ උප එකතුව €/£40 නම්, නමුත් වට්ටමක් මඟින් ගෙවන ලද සත්‍ය මුදල €/£20 දක්වා අඩු කරන්නේ නම්, අවම €/£25 අවම වියදම් සීමාව සපුරා ඇත්නම් සහ පහත බැහැර කිරීම් අදාළ වන්නේ නම්, €/£40 උප එකතුව මත Avois ප්‍රදානය කෙරේ.
      1. සිල්ලර බඩු සහ සිල්ලර ඇණවුම් බැහැර කර ඇත;
      2. අයර්ලන්ත ජනරජය සඳහා, දේශීය රෙගුලාසිවලට අනුකූලව, මධ්‍යසාර නිෂ්පාදන අඩංගු ඕනෑම Uber Eats ඇණවුමක් Avios උපචිත සඳහා සම්පූර්ණයෙන්ම නුසුදුසු වේ. කූඩයට මධ්‍යසාර අයිතමයක් ඇතුළත් කර ඇත්නම්, ඇණවුමේ කිසිදු කොටසක් සඳහා Avios ප්‍රදානය නොකෙරේ.
10. මෙම දීමනාව වලංගු වන්නේ එක්සත් රාජධානිය සහ අයර්ලන්ත ජනරජය තුළ සම්පූර්ණ කරන ලද සුදුසුකම් ලත් භාවිතයන් සඳහා ය. Uber Travel Rail සහ Eurostar ගමන් සඳහා, ගමනට එක්සත් රාජධානියෙන් පිටත්වීමක් හෝ පැමිණීමක් ඇතුළත් විය යුතුය.
11. සුදුසු භාවිතයන් අතරට Uber ධාවන සහ සංචලන සේවා සහ Uber වේදිකාව හරහා ලබා ගත හැකි Uber Eats ඇණවුම් ඇතුළත් වන අතර, ස්ථානය සහ වේලාව අනුව ලබා ගත හැකි බවට යටත් වේ.
12. සුදුසු භාවිතයන් ස්ථානය, වේලාව සහ වාහන සැපයුම අනුව ලබා ගැනීමේ හැකියාවට යටත් වේ. සියලුම Uber නිෂ්පාදන, සේවා හෝ චාරිකා වර්ග සියලුම ස්ථානවල ලබා ගත නොහැකි අතර මෙම දීමනාව යටතේ Avios සඳහා සුදුසුකම් නොලබයි.
13. Uber Reserve අයර්ලන්ත ජනරජයේ සියලුම නගරවල ලබා ගත හැකි අතර එක්සත් රාජධානිය තුළ තෝරාගත් ස්ථානවල සහ ඇතැම් Uber සංචලතා කාණ්ඩ හරහා පහත පරිදි ලබා ගත හැකිය:
    • මහා ලන්ඩන්: UberX, UberXL, Uber Exec, Uber Lux
    • මැන්චෙස්ටර් UberX, UberXL, Uber Exec
    • නිරිත-දිග (බ්‍රිස්බන් සහ බාත් ඇතුලුව); UberX, UberXL, Uber Exec
    • බර්මින්හැම්: UberX, UberXL, Uber Comfort, Uber Exec
    • Leeds: UberX
    ලෙස්ටර්සිටී UberX.
    • මර්සිසයිඩ් (මුලිකව ලිවර්පූල්) UberX
    • නොටින්හැම්: UberX
    • අයර්ලන්ත ජනරජය Uber Taxi, Taxi XL, Taxi Max, Uber Black, Taxi Access, Taxi Green.
    සුදුසු භාවිතයන් ස්ථානය, වේලාව සහ වාහන සැපයුම අනුව ලබා ගැනීමේ හැකියාවට යටත් වේ. Uber Reserve සම්පූර්ණ නියමයන් හා කොන්දේසි සදහා කරැණාකර පිවිසෙන්න https://www.uber.com/legal/en/document/?name=uber-reserve-terms-of-use&country=great-britain&lang=en
14. අනුමත කල Avios ලැබෙනුයේ අනුමතවී පැය 24ක් තුල ය වෙන්කරවා ගැනීමකට බහු සුදුසුකම් ලත් භාවිතයන් ඇතුළත් වන විට, අවසාන සුදුසුකම් ලත් භාවිතය සම්පූර්ණ කිරීමෙන් පැය 24ක් ඇතුළත Avios ප්‍රදානය කෙරේ.
15. වෙන්කිරීමකට සුදුසුකම් ලත් භාවිතයන් (සංචාර හෝ ඇණවුම්) කිහිපයක් ඇතුළත් නම් සහ පාරිභෝගිකයා ඒවායින් එකක් හෝ කිහිපයක් අවලංගු කළහොත්, සම්පූර්ණ වෙන්කිරීම දීමනාව සඳහා නුසුදුසු වන අතර, එම වෙන්කිරීමේ කිසිදු භාවිතයක් සඳහා Avios ප්‍රදානය නොකෙරේ.
16. මෙම දීමනාව මාරු කළ නොහැකි අතර වෙනත් කිසිදු Avios ආශ්‍රිත දීමනාවක් හෝ Uber සහ/හෝ Uber Eats දීමනාවක් හෝ ප්‍රවර්ධනයක් සමඟ ඒකාබද්ධව භාවිතා කළ නොහැක.
17. Avios වලට මුදල්මය වටිනාකමක් නැත, මාරු කළ නොහැකි අතර මුදල් ආපසු ගෙවීමට හෝ හුවමාරු කිරීමට නොහැකිය.
18. ඔබගේ වෙන්කිරීම අවසන් වූ වහාම අතුරුදහන් වූ ඕනෑම Avios සඳහා සියලුම හිමිකම් ඉදිරිපත් කරන්න.
19. Avios විමසීම් මඟ හැරීම සඳහා, කරුණාකර යෙදුමේ උදව් අංශය හරහා Uber සහ/හෝ Uber Eats අමතන්න හෝ uber.com වෙත පිවිසෙන්න.
20. සුදුසුකම් ලත් සහභාගිවන්නෙකු මෙම නියමයන් සහ කොන්දේසි උල්ලංඝනය කරන බව ඔවුන් විශ්වාස කරන්නේ නම්, හෝ ඔවුන්ගේ භාවිතය අනවසර, වංචනික හෝ වෙනත් ආකාරයකින් නීති විරෝධී නම්, මෙම දීමනාවට සුදුසුකම් ලත් සහභාගිවන්නෙකුගේ සහභාගීත්වය අවසන් කිරීමේ අයිතිය Avios Group (AGL) Limited, British Airways, Uber සහ/හෝ Uber Eats සතුය.
21. Avios Group (AGL) Limited, British Airways, Uber සහ/හෝ Uber Eats හට මෙම දීමනාව ඉල්ලා අස්කර ගැනීමට හෝ සුදුසුකම් ලත් භාවිතයන්, සුදුසුකම් ලත් වියදම් නීති සහ Avios ඉපැයීම් අනුපාත ඇතුළුව මෙම නියමයන් සහ කොන්දේසි සංශෝධනය කිරීමට අයිතියක් ඇත, ඕනෑම අවස්ථාවක පූර්ව දැනුම්දීමකින් තොරව, කුමන හේතුවක් නිසා හෝ, සහ එසේ කිරීම සඳහා සුදුසුකම් ලත් සහභාගිවන්නන්ට කිසිදු වගකීමකින් තොරව.
22. AGL හි නියමයන් සහ කොන්දේසි පිළිගැනීමට සහ ඒවාට අනුකූල වීමට යටත්ව සුදුසුකම් ලත් සහභාගිවන්නන්ට Avios නිකුත් කරනු ලැබේ. සම්පූර්ණ විස්තර සඳහා කරුණාකර පිවිසෙන්නhttps://www.avios.com/en-GB/terms-and-conditions.
23. මෙම දීමනාවට සහභාගී වීමෙන්, සුදුසුකම් ලත් සහභාගිවන්නන් AGL හි රහස්‍යතා ප්‍රතිපත්තිය, බ්‍රිතාන්‍ය එයාර්වේස් හි රහස්‍යතා ප්‍රතිපත්තිය සහ Uber සහ/හෝ Uber Eats හි රහස්‍යතා නිවේදනයේ දක්වා ඇති පරිදි මෙම දීමනාව පරිපාලනය කිරීමේ එකම අරමුණ සඳහා AGL, British Airways, Uber සහ/හෝ Uber Eats හෝ ඔවුන්ගේ නියෝජිතයින් හෝ උප කොන්ත්‍රාත්කරුවන් විසින් භාවිතා කරනු ලබන පුද්ගලික දත්ත වලට එකඟ වේ.
24. පූර්ව දැනුම්දීමකින් තොරව, ඕනෑම අවස්ථාවක, කුමන හේතුවක් නිසා හෝ, එසේ කිරීම සඳහා ගනුදෙනුකරුවන්ට කිසිදු වගකීමකින් තොරව, ප්‍රවර්ධනය ඉල්ලා අස්කර ගැනීමට හෝ මෙම නියමයන් සහ කොන්දේසි සංශෝධනය කිරීමට AGL සතු අයිතිය රඳවා තබා ගනී.
25. නීතියෙන් අවසර දී ඇති තාක් දුරට, British Airways, AGL, Uber සහ/හෝ Uber Eats, කිසිදු තත්වයක් යටතේ, සුදුසුකම් ලත් සහභාගිවන්නෙකුට වන්දි ගෙවීමට හෝ සුදුසුකම් ලත් සහභාගිවන්නෙකුට කිසිදු වගකීමක් භාර නොගන්නා අතර (සෘජු, වක්‍ර, විශේෂ, අහඹු, ආදර්ශමත්, දඬුවම් හෝ ප්‍රතිවිපාක වේවා) මෙම දීමනාවට සහභාගී වීමෙන් හෝ ඊට අදාළව පැන නගින ඕනෑම අලාභයක්, හානියක්, පුද්ගලික තුවාලයක් හෝ මරණයක් සඳහා, එවැනි වගකීමක් කොන්ත්‍රාත්තුව, වගකීම, වධහිංසා (නොසැලකිල්ල ඇතුළුව), දැඩි වගකීම හෝ වෙනත් ආකාරයකින් පදනම් වූ ඕනෑම හිමිකම් පෑමකින් පැන නගින්නේද යන්න සහ ඔවුන්ට (හෝ ඔවුන්ගේ අනුබද්ධ සමාගම්වලට) එවැනි අලාභයක්, හානියක්, පුද්ගලික තුවාලයක් හෝ මරණයක් සිදුවීමේ හැකියාව පිළිබඳව උපදෙස් දී තිබේද නැද්ද යන්න පිළිබඳව උපදෙස් දී තිබේද නැද්ද යන්න පිළිබඳව. සුදුසුකම් ලත් සහභාගිවන්නන්ගේ ව්‍යවස්ථාපිත අයිතිවාසිකම්වලට බලපෑමක් සිදු නොවේ.
26. මෙම දීමනාවට අදාළ ඕනෑම වෙළඳ දැන්වීමක්, බැනර් හෝ වෙනත් ප්‍රවර්ධන අන්තර්ගතයක් මෙම නියමයන් සමඟ කියවිය යුතුය.
27. මෙම දීමනාව එංගලන්තයේ සහ වේල්සයේ නීති මගින් පාලනය වන අතර එංගලන්තයේ සහ වේල්සයේ අධිකරණවල සුවිශේෂී අධිකරණ බලයට යටත් වේ, නමුත් සුදුසුකම් ලත් සහභාගිවන්නා එක්සත් රාජධානියේ පදිංචිකරුවෙකු වන නමුත් එංගලන්තයෙන් සහ වේල්සයෙන් පිටත නම් පමණක් නොවේ; එම අවස්ථාවේදී, ස්කොට්ලන්තයේ හෝ උතුරු අයර්ලන්තයේ අධිකරණවලට (සුදුසුකම් ලත් සහභාගිවන්නාගේ අධිකරණ බලය අනුව) ද අධිකරණ බලය ඇත. සුදුසුකම් ලත් සහභාගිවන්නා අයර්ලන්ත ජනරජයේ පදිංචිව සිටින්නේ නම්, අයර්ලන්ත ජනරජයේ අධිකරණවලට ද අධිකරණ බලය ඇත.
28. British Airways, Avios Group (AGL) Limited, Uber සහ/හෝ Uber Eats මෙම දීමනාව පරිපාලනය කිරීමේදී ඇතිවිය හැකි මුද්‍රණ දෝෂ හෝ වෙනත් දෝෂ සඳහා කිසිදු වගකීමක් භාර නොගනී.
29. British Airways, Avios Group (AGL) Limited, Uber සහ/හෝ Uber Eats විසින් දීමනාව සම්බන්ධයෙන් ගන්නා එකමුතු තීරණය අවසන් සහ බැඳී සිටින එකක් වන අතර, ඔවුන් එය පිළිබඳව සුදුසුකම් ලැබූ සහභාගීවන්නන් (හෝ ඔවුන්ගේ නියෝජිතයින්) සමඟ ලිපිනයක් හෝ සංවාදයක් පැවැත්වීමට යාම නොකිරේ.