Chůze v Olathe může být náročná kvůli orientaci města na automobily a omezené pěší infrastruktuře v mnoha oblastech. Některé čtvrti sice mohou mít chodníky a stezky vhodné pro pěší, ale celkově není město příliš přívětivé pro chůzi, protože mnoho cílů je rozptýlených a vyžaduje delší přesuny. Počasí, včetně horkých let a chladných zim, může také ovlivnit pohodlí při chůzi jako hlavním způsobu dopravy. Pro kratší cesty nebo rekreační účely může být chůze v některých oblastech možná, ale není nejpraktičtější volbou pro pohyb po městě jako celku.

Jízda na kole v Olathe může být praktickou možností dopravy díky rostoucí síti cyklostezek a tras. Město nabízí víceúčelové asfaltové stezky i singletrackové trasy, což usnadňuje pohyb v různých oblastech. Mnoho hlavních silnic má cyklopruhy a systém stezek se dále rozšiřuje a propojuje klíčová místa. Vzdálenosti mezi cíli a uspořádání města však mohou vyžadovat pečlivé plánování při delších cestách. Podmínky pro jízdu na kole jsou obecně příznivé, ale při výběru tohoto způsobu dopravy je třeba zohlednit například počasí a terén.

Veřejná doprava v Olathe je primárně obsluhována autobusy s pevnými trasami, které jezdí ve všední dny, obvykle mezi 6:00 a 20:00 Tato služba spojuje klíčové oblasti v Olathe a okolních oblastech, takže je praktickou volbou pro dojíždění do práce nebo za přístup k základním službám. Předměstské uspořádání města a rozlehlé cíle ale můžou vyžadovat dodatečné plánování pro ty, kteří se spoléhají výhradně na autobusy. Na pohodlí můžou mít vliv i chůze na zastávky a povětrnostní podmínky (například extrémní vedro nebo zima). Veřejná doprava může být nejefektivnější pro ty, kteří mají flexibilní jízdní řády a mají cíle poblíž zavedených tras.