Elsene est un quartier facile à parcourir à pied, mêlant espaces urbains et espaces verts. De nombreuses destinations, notamment des commerces, des parcs et des sites culturels, sont facilement accessibles à pied, ce qui facilite les déplacements à pied. Le quartier dispose d'infrastructures favorables aux piétons, telles que des trottoirs et des passages piétons, même si certaines rues peuvent être plus fréquentées que d'autres. Le climat relativement doux à Bruxelles se prête généralement à la marche toute l'année, bien que des pluies occasionnelles puissent nécessiter un minimum de préparation. Dans l'ensemble, la marche est un moyen pratique de se déplacer à Elsene, en particulier pour les courtes distances ou pour explorer ses quartiers animés.

À vélo, la ville d'Elsene peut être un moyen pratique de se déplacer dans la région grâce à une flotte de vélos en évolution. De nombreuses destinations sont accessibles à vélo, et la région s'efforce d'améliorer la sécurité et le confort des cyclistes. Bien que le terrain à Elsene soit généralement gérable, il se peut que les routes soient partagées avec d'autres véhicules dans certaines zones, ce qui peut nécessiter une prudence supplémentaire. Des services publics de vélos en libre-service sont également disponibles, offrant des options pratiques pour les trajets courts.

Les transports en commun à Elsene bénéficient d’un réseau de bus et de trams bien maillé. Ces services offrent un accès pratique à différentes parties de la zone, facilitant l’accès aux principales destinations. L’infrastructure assure des dessertes fréquentes et fiables, avec des arrêts situés à proximité des lieux prisés. La configuration compacte de la région et des lignes de transport bien établies font des transports en commun un choix pratique pour se déplacer. En outre, la présence d’arrêts abrités et une planification efficace contribuent à garantir le confort, même lorsque la météo est moins clémente.