Nancy tarjoaa jalankulkijoille sopivan ympäristön, joten kävely on kätevä tapa tutustua kaupunkiin. Pienen kaupungin keskustan ansiosta pääset helposti tärkeimmille nähtävyyksille, kuten kuuluisalle Place Stanislas -aukiolle, lyhyen kävelymatkan päässä. Infrastruktuuri tukee jalankulkijoita hyvin hoidetuilla jalkakäytävillä ja jalankulkualueilla. Vaikka sää voi vaihdella, olosuhteet ovat yleensä leutoja, mikä kannustaa tutustumaan ulkoilmaan. Joillakin alueilla voi kuitenkin olla pidempiä kävelylenkkejä, joten mukavat jalkineet on suositeltavaa. Kaiken kaikkiaan kävely on helppo ja miellyttävä vaihtoehto navigoida Nancyn viehättävillä kaduilla.

Nancy tarjoaa miellyttävän ympäristön pyöräilijöille laajan pyöräily- ja luonnonkauniilla reittiverkostonsa ansiosta. Kaupungissa on useita pyöräteitä, kuten Mosel Loop ja Voie Bleue, joilla pääsee helposti sekä kaupunki- että maaseutumaisemiin. Nämä reitit ovat pääosin tasaisia ja päällystettyjä, joten ne sopivat kaikentasoisille. Pyöräilijät voivat nauttia upeista näkymistä joen rannoilla ja tutustua kaupungin rikkaaseen kulttuuriperintöön. Pyöräily on kätevä ja nautinnollinen tapa tutustua Nancyan erityisten pyöräilyreittien ja monien reittien ansiosta.

Julkinen liikenne Nancyssa on kätevä tapa tutustua kaupunkiin. Stan Network tarjoaa kattavan linja-auto- ja raitiovaunujärjestelmän, jonka avulla pääset helposti eri kohteisiin. Verkosto sisältää kaupunki-, esikaupunki- ja pikalinjat, joiden palvelut ovat käytettävissä koko päivän ja yön. Viikonloppuisin julkinen liikenne on ilmaista, mikä kannustaa ihmisiä käyttämään sitä. Kaupungissa on myös sähköisiä vaunuja ja pieniä Citadine-busseja, joilla voi tehdä lyhyitä matkoja kaupungin keskustassa. Hyvin hajautetut pysähdyspaikat ja tiheät palvelut tekevät julkisesta liikenteestä käytännöllisen vaihtoehdon Nancyssa liikkumiseen.