Ottawa ofrece un entorno amigable para los peatones con una red bien desarrollada de aceras y caminos, lo que hace que caminar sea una opción conveniente para trasladarse. La infraestructura de la ciudad permite un fácil acceso a varios vecindarios y atracciones, aunque el clima puede ser un factor a tener en cuenta, especialmente durante los meses más fríos. Las distancias entre las áreas clave son generalmente manejables a pie, lo que permite una exploración agradable de la ciudad. Sin embargo, es importante tener en cuenta las condiciones climáticas, ya que pueden afectar la comodidad al caminar en ciertas estaciones.

Ottawa ofrece una infraestructura para bicicletas bien desarrollada, lo que hace que andar en bicicleta sea una manera práctica de trasladarse por la ciudad. Con carriles exclusivos para bicicletas y una red de bicicletas en invierno, muchas áreas son accesibles en bicicleta durante todo el año. La ciudad integra el ciclismo con el transporte público, proporcionando soportes para bicicletas en los autobuses y un programa Bike and Ride, que ayuda a los ciclistas durante el mal tiempo. Los esfuerzos de Ottawa para conectar rutas clave mejoran la facilidad de andar en bicicleta, aunque los fríos inviernos de la ciudad pueden representar un desafío para algunas personas.

La ciudad cuenta con un sistema de transporte público integral que incluye autobuses y un servicio de tren ligero, por lo que es conveniente viajar por la ciudad. El tren ligero, conocido como O-Train, conecta áreas clave y se complementa con una extensa red de autobuses. El transporte público suele ser una buena opción para trasladarse en Ottawa, ya que muchas rutas brindan un fácil acceso a los destinos más populares. Sin embargo, las condiciones climáticas, especialmente durante el invierno, pueden afectar los horarios y la comodidad del transporte público. La infraestructura de la ciudad es compatible con el transporte público, pero se recomienda planificar con anticipación para garantizar un viaje oportuno.