2023 Economic Report Survey

French To Follow English

“2023 Economic Report Survey” CONTEST

Official Contest Rules

NO PURCHASE NECESSARY TO ENTER OR WIN A PRIZE. A PURCHASE WILL NOT IMPROVE YOUR CHANCE OF WINNING. 

ODDS OF WINNING DEPEND ON THE NUMBER OF ENTRIES RECEIVED. 

TO ENTER, YOU MUST HAVE A CURRENTLY ACTIVE DRIVER OR DELIVERY PERSON ACCOUNT ON THE UBER PLATFORM. VOID WHERE PROHIBITED OR RESTRICTED BY LAW. 

Uber Portier Canada Inc. and Uber Rasier Canada Inc. (together “Uber”) is offering the “2023 Economic Report Survey” Contest (the “Contest”). The Contest is subject to these official rules (the “Official Rules”), and by entering, entrant (“Entrant”) agrees to be bound by them and the decisions of Uber, which are final and binding in all respects.

Eligibility: The Contest is open to individuals who (a) have an active driver or delivery person account on the Uber Platform; and (b) are legal residents of Canada who have reached the age of majority in their province of residence by the time of entry. VOID WHERE PROHIBITED. 

Employees, officers, representatives, mandatories, domiciliaries, and immediate family members (parents, spouses, siblings, children, grandparents, step-parents, step-children and step-siblings, and their respective spouses, and those living in the same household, whether or not related) of Uber and its affiliated companies, parent companies, subsidiaries, participating promotional partners, advertising and promotion agencies, webmasters and any company involved in the creation, design, execution, production, or fulfillment of the Contest (the “Contest Entities”), which for greater certainty includes the entities themselves and jury members, are not eligible.

Prize: 3 prizes of $500 are available to be won (the “Prize”). 

Contest Period: The contest begins at 12:00AM ET on March 15, 2023 and ends once 750 eligible participants have completed the survey or at 11:59 PM ET on April 5, 2023, whichever comes first. 

How To Enter: NO PURCHASE NECESSARY. To enter, complete the survey in the email.

Maximum 1 entry per person. The odds of winning depend on the number of entries received.

Selection of Potential Winners: Uber will select a “potential Winner” of the Contest by random draw among eligible entries after the Contest Period, by April 30, 2023. “Random draw” refers to any method of random selection among the eligible entries and does not necessarily involve a physical drawing. 

Skill-testing Question: Before a potential Winner is confirmed as the Winner, the potential Winner must correctly answer a mathematical skill-testing question and without assistance, including a calculator or other mechanical assistance, or the assistance of another person. Failure to correctly answer a skill-testing question means that the potential Winner forfeits the Prize. 

If you become a potential Winner of the Contest, you will be presented with the skill-testing question referred to above by email. If you correctly answer the skill-testing question and execute any requested documentation, as required (and satisfy all other requirements) you will become the Winner. The Winner will be advised by email. 

Forfeiture and Disqualification: Entries that are corrupted, false, deceptive, or otherwise not in compliance with these Official Rules may be disqualified from the Contest at Uber’s sole and absolute discretion. 

Entries submitted by persons who do not meet the eligibility requirements (including all requirements with respect to age and residence) are void and will be disqualified. The use of any scripts, computer programs, robotic repetitive, macro, automatic, programmed or similar automated entry methods or agents to submit entries will void all entries submitted by that person or that person’s agents. 

If, for any reason, a potential Winner forfeits the Prize or their entry is disqualified, if time allows, the Prize may again be won by a potential Winner, or might not be awarded in this Contest, at Uber’s sole discretion. 

Liability Release and Indemnity: By entering the Contest, Entrant (and their guest, if applicable) agrees that Uber, any other Contest Entities, and each of their respective parents, subsidiaries, affiliated companies, employees, officers, directors, shareholders, agents, retailers, distributors and representatives are indemnified, released and will be held harmless by Entrant from any and all liability, for any damages, injuries or losses of any kind to person(s), including death, or property, arising directly or indirectly from the acceptance, possession, misuse or use of the Prize. The Prize is offered and provided “as is” with no warranty or guarantee either express or implied.

A potential Winner is not official and will not be confirmed as a Winner until they (and their guest, if applicable) complete, sign, and return the documentation required by Uber, including a sworn statement of eligibility, a release of liability, a media release (except where prohibited), and the Winner’s eligibility is verified. Forms must be received back within one day of receipt. If a potential Winner (and their guest, if applicable) does not complete all the forms, the potential Winner will be disqualified and forfeit the Prize, and all usual privileges of a Winner will be waived. If time permits, the Prize may be won by another potential Winner, or may not be awarded in this Contest, at Uber’s sole discretion. 

Entrants (and their guest, if applicable) agree to indemnify and hold harmless the Contest Entities from any and all liability arising out of or relating in any way to Entrant’s (and their guest, if applicable) participation in the Contest and to release all rights to bring any claim, action or proceeding against the Contest Entities arising out of participation in the Contest, use of the Contest website(s), or receipt or use of the Prize, including but not limited to: (a) unauthorized human intervention in the Contest; (b) technical errors related to computers, servers, providers, or telephone, or network lines; (c) printing errors; (d) driver errors; (e) errors in the administration of the Contest or the processing of entries; or (f) injury or damage to persons or property (including to any computer systems resulting from participation in or accessing or downloading information in connection with the Contest), which may be caused, directly or indirectly, in whole or in part, from Entrant’s (and their guest, if applicable) participation in the Contest or receipt, use or misuse of any prize (including, without limitation, any travel taken by Entrant (and their guest, if applicable) in connection with the Prize). Entrants (and their guest, if applicable) assume all liability for an injury or damage caused, or claim to be caused, by participation in the Contest, the use of the Contest website(s), or the acceptance, receipt, or use of any prize or prize component. Entrants (and their guest, if applicable) further agree that in any cause of action, the Contest Entities’ liability will be limited to the cost of entering and participating in the Contest, and in no event shall the Contest Entities be liable for costs or counsel’s fees.

The Contest Entities assume no responsibility for and will disqualify entries that are: stolen, late, lost, illegible, incomplete, invalid, unintelligible, altered, tampered with, unauthorized, fraudulent, damaged, destroyed, delayed, misdirected, not delivered, not received, or that have incorrect or inaccurate entry information, whether caused by any of the equipment or programming associated with or utilized in the Contest, or by any human, mechanical or electronic error that may occur in the processing of the entries in the Contest, or other errors appearing within the Official Rules or in the Contest related advertisements. The Contest Entities assume no responsibility for any typographical or other error in the printing of the offer, administration of the Contest, errors in processing entries, identifying the Winner, in the announcement of the Prize and Winner, the delivery of the Prize, any problems or technical malfunction of any telephone network or lines, computer systems, online systems, servers or providers, computer equipment, software, failure of any e-mail or players on account of  technical problems or traffic congestion on the Internet or on any website including uber.com, or any combination thereof, including, without limitation, any injury or damage to Entrant’s or any other person’s computer system/software related to or resulting from participation in the Contest or uploading any materials or downloading any materials in connection with the Contest. Uber reserves the right in its sole discretion to disqualify any person it suspects or finds (i) to have tampered with the entry process or the operation of the Contest; (ii) to be acting in a disruptive manner, or with the intent to annoy, abuse, threaten or harass any other person; (iii) to display behaviour that will bring the Winner or the Contest Entities into disrepute; (iv) to have provided inaccurate information on any legal documents submitted in connection with the Contest; or (v) to be acting in violation of these Official Rules. ANY VIOLATION OF THESE OFFICIAL RULES BY THE WINNER WILL RESULT IN SUCH WINNER’S DISQUALIFICATION AS THE WINNER OF THE CONTEST.

Grant of Rights. By entering, Entrant (and their guest, if applicable) irrevocably consents to the use of their name, image, photograph, likeness, biographical information, and any video footage related to the Prize, for Uber’s advertising, promotional or other commercial purposes in all media now or hereafter known, worldwide and in perpetuity without additional compensation, unless prohibited by law.

General Terms. By entering the Contest, Entrants (and their guest, if applicable): (a) agree to be bound by the Official Rules and by the interpretation by Uber of the Official Rules and by  the decisions of Uber, which are final and binding in all respects; (b) acknowledge compliance with these Official Rules; (c) agree to comply with any and all applicable federal, provincial, and municipal laws and regulations; and (d) agree to release and hold harmless the Contest Entities from and against any claims, injury, or damages arising out of or relating to participation in the Contest and/or the use, misuse or redemption of the Prize, and for any claim including claims based upon defamation, publicity rights, invasion of privacy, copyright infringement, trademark infringement, or any other intellectual property-related cause of action arising from or related to the Contest, the Prize, or Uber’s advertising and marketing related to the Contest, Entrants or a person who wins  the Prize. Winning the Prize is contingent upon fulfilling all requirements set forth herein.  

The Contest Entities are not responsible if the Contest cannot take place, or if the Prize cannot be awarded due to delays, interruptions or failures due to acts of God, war, natural disasters, weather, acts or threats of terrorism, strikes, lockouts, labor disputes, work stoppages, fire, acts of government, or other events outside of the reasonable control of the Contest Entities. If, for any reason, the Contest is not capable of running as planned, including, without limitation, infection by computer virus, bugs, tampering, unauthorized intervention, fraud, technical failures, or any other causes beyond the reasonable control of the Contest Entities, which, in Uber’s sole determination, corrupts or affects the administration, security, fairness, integrity or proper conduct of the Contest, Uber reserves the right, in its sole discretion, to cancel, terminate, modify, or suspend the Contest or any part of the Contest. If the Contest or any part of the Contest is terminated or modified prior to the closing date of the Contest, notice will be posted online. Uber reserves the right to modify and amend these Official Rules from time to time during the Contest for clarification purposes.

All federal, provincial, and municipal tax liability, and any other costs and expenses associated with acceptance or use of the Prize are solely the Winner’s responsibility (regardless of whether the Prize, in whole or in part, is used). 

If, for any reason, the Prize is unavailable or the granting of the Prize is delayed, cancelled or postponed, or for any other reason, Uber reserves the right to modify the Contest in its sole discretion and award a substitute prize, or portion of prize, of comparable or greater value as set forth in these Official Rules. No substitution, transfer, assignment or cash equivalent of the Prize, or any portion thereof, is permitted by the Winner. The Contest Entities shall have no responsibility or obligation to the Winner who is unable or unavailable to, or who does not for any reason, accept or utilize the Prize.  All costs and expenses not specifically listed above as part of the Prize are solely the Winner’s responsibility. The Prize is provided “as is”. Entrants acknowledge that the Contest Entities have neither made nor are in any manner responsible or liable for any warranty, representation or guarantee, express or implied, in fact or in law, relative to the Prize, including any implied warranty of merchantability of fitness for a particular purpose. 

Uber reserves the right to select an alternate Winner in the event that any potential Winner fails to comply with these Official Rules.

The invalidity or unenforceability of any provision of these Official Rules will not affect the validity or enforceability of any other provision. In the event that any provision of the Official Rules is determined to be invalid or otherwise unenforceable or illegal, the other provisions will remain in effect and will be construed in accordance with their terms as if the invalid or illegal provision were not contained herein. Uber’s failure to enforce any term of these Official Rules will not constitute a waiver of that provision. Entrants agree to waive any rights to claim ambiguity of these Official Rules. Headings are solely for convenience of reference and will not be deemed to affect in any manner the meaning or intent of the documents or any provision hereof. In the event there is a discrepancy or inconsistency between disclosures or other statements contained in the Contest–related materials, privacy policy or terms of use on a website and/or the terms and conditions of the Official Rules, the Official Rules shall prevail, govern and control and the discrepancy will be resolved in Uber’s sole and absolute discretion.

Privacy: All information submitted by entrants and collected by Uber in connection with entrant’s entry will be subject to and will be treated in a manner consistent with Uber’s website Terms and Conditions accessible at https://www.uber.com/legal/terms and Uber’s User Privacy Policy available at https://www.uber.com/legal/privacy. By participating in the Contest, Entrants hereby agree that Uber may collect and use their personal information submitted with the entry, and acknowledge that they have read and accepted the Uber User Privacy Policy. 

Limitations: Except where prohibited by law, entrant agrees that ANY DISPUTE, CONTROVERSY OR CLAIM ARISING OUT OF OR RELATING TO THE CONTEST OR ANY PRIZE AWARDED SHALL BE RESOLVED INDIVIDUALLY, WITHOUT RESORT TO ANY FORM OF CLASS ACTION, and any award or judgment shall be subject to all limitations and releases set forth in these Official Rules and be limited to actual out of pocket damages, and shall not, in any event, include any punitive, exemplary, consequential or incidental damages, counsel fees or costs of bringing a claim, or any injunctive or other equitable relief. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE LIMITATIONS OR EXCLUSION OF LIABILITY FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE MAY NOT APPLY TO YOU.

Governing Law: All federal, provincial, and municipal laws and regulations apply.  Void where prohibited by law. Subject to the rights granted to Entrants herein and by law, all issues and questions concerning the construction, validity, interpretation and enforceability of these Official Rules, or the rights and obligations of an Entrant and Uber in connection with the Contest, shall be governed by, and construed in accordance with Ontario law without giving effect to any choice of law or conflict of laws rules (whether of Ontario or any other jurisdiction), which would cause the application of the laws of any jurisdiction other than Ontario.

Sponsored and Administered by: This Contest is sponsored and administered by Uber Rasier Canada Inc. and Uber Portier Canada Inc., 1600-121 Bloor St E, Toronto ON M4W 3M5. 

Social Media Terms: You completely release Facebook, Instagram, and Twitter and acknowledge that the Contest is in no way sponsored, endorsed or administered by, or associated with them.

LE CONCOURS « Enquête sur les rapports économiques du Canada 2023 »

Règlement officiel du Concours

AUCUN ACHAT NÉCESSAIRE POUR PARTICIPER AU CONCOURS OU GAGNER UN PRIX. UN ACHAT N’AUGMENTERA PAS VOS CHANCES DE GAGNER. 

LES CHANCES DE GAGNER DÉPENDENT DU NOMBRE DE PARTICIPATIONS REÇUES. 

POUR PARTICIPER AU CONCOURS, VOUS DEVEZ AVOIR UN COMPTE ACTIF DE CHAUFFEUR OU LIVREUR SUR LA PLATEFORME UBER. NUL LÀ OÙ LA LOI L’INTERDIT OU LE RESTREINT. 

Uber Rasier Canada Inc. et Uber Portier Canada Inc. (ensemble, « Uber ») vous présente le Concours « Concours: Enquête sur les rapports économiques du Canada 2023 » (le « Concours »). Le Concours est soumis au présent Règlement officiel (le « Règlement officiel »), et en s’inscrivant, le Participant (le « Participant ») accepte d’être lié par celui-ci et par les décisions de Uber, qui sont définitives et contraignantes à tous égards.

Admissibilité : Le Concours est ouvert aux personnes qui (a) possèdent un compte utilisateur de chauffeur Uber ou de livreur Uber actif (un « Utilisateur ») et (b) sont des résidents légaux du Canada qui ont atteint l’âge de la majorité dans leur province de résidence au moment de leur participation. LE CONCOURS N’EST PAS EN VIGUEUR LÀ OÙ LA LOI L’INTERDIT. 

Employés, dirigeants, administrateurs, représentants, agents, mandataires, domiciliataires et membres de la famille immédiate (parents, conjoints, frères et sœurs, enfants, grands-parents, beaux-parents, beaux-enfants et demi-frères et sœurs par alliance, ainsi que leurs conjoints respectifs et les personnes vivant sous le même toit, qu’elles soient ou non apparentées) de Uber, et chacune de leurs sociétés affiliées, sociétés mères, filiales, franchisés, partenaires promotionnels participants, agences de publicité et de promotion, webmestres et toute société impliquée dans la création, la conception, l’exécution, la production ou la réalisation du Concours (les « Entités du Concours »), ce qui inclut, pour plus de certitude, les entités elles-mêmes et les membres du jury (le cas échéant), ne sont pas admissibles au Concours.

Prix : Trois (3) cartes de crédit prépayées d’une valeur de 500 $ chacune sont à gagner. 

Période du Concours : Le Concours commence à 00h00 (HE) le 15 mars 2023 et se termine lorsque 750 participant auront répondu au sondage ou le 5 avril à 23h59 (HE), selon la première éventualité..

Comment participer au Concours : AUCUN ACHAT NÉCESSAIRE. Pour participer, il suffit de compléter l’enquête.

Une participation par personne maximum. Les chances de gagner dépendent du nombre de réponses reçues. 

Sélection des Gagnants potentiels : Uber sélectionnera les trois (3) « Gagnants potentiels » du Concours par un tirage au sort parmi les participations admissibles après la Période du Concours, au plus tard le 30 avril 2023 à 23 h 59 (HE). Le « tirage au sort » désigne toute méthode de sélection aléatoire parmi les Participants admissibles et n’implique pas nécessairement un tirage physique. 

Question d’habileté : Avant qu’un Gagnant potentiel soit confirmé comme Gagnant, il doit répondre correctement à une question d’habileté mathématique dans un temps limité et sans assistance, y compris une calculatrice ou une autre aide mécanique, ou l’assistance d’une autre personne. Le fait de ne pas répondre correctement à une question réglementaire signifie que le Gagnant potentiel perd le Prix. 

Si vous devenez un Gagnant potentiel du Concours, Uber vous posera la question d’habileté mentionnée ci-dessus par courrier électronique. Si vous répondez correctement à la question d’habileté et si vous remplissez tous les documents demandés, comme il est requis (et si vous remplissez toutes les autres conditions), vous deviendrez un Gagnant. Les Gagnants seront informés par courrier électronique. 

Inadmissibilité et disqualification : Les participations qui sont corrompues, fausses, trompeuses ou qui ne sont pas conformes au présent Règlement officiel peuvent être disqualifiées du Concours à la seule et absolue discrétion de Uber. 

Les participations envoyées par des personnes qui ne remplissent pas les conditions d’admissibilité (y compris toutes les conditions d’âge et de résidence) sont nulles et seront disqualifiées. L’utilisation de scripts, de programmes informatiques, de robots répétitifs, de macros, d’automatismes, de programmes ou de méthodes de saisie automatisées similaires ou d’agents pour soumettre des participations annulera toutes les participations soumises par cette personne ou ses agents. 

Si, pour une raison quelconque, un Gagnant potentiel renonce à un Prix ou si sa participation est disqualifiée, si le temps le permet, le Prix peut à nouveau être remporté par un autre Gagnant potentiel, ou pourrait ne pas être attribué dans le cadre du présent Concours, à la seule discrétion de Uber. 

Décharge de responsabilité et exonération : En s’inscrivant au Concours, le Participant (et son invité, le cas échéant) accepte que Uber, toute autre entité du Concours, et chacune de leurs sociétés mères, filiales, sociétés affiliées, employés, dirigeants, administrateurs, actionnaires, représentants, agents respectifs, les détaillants et distributeurs (collectivement, les « Parties exonérées ») sont exonérés, libérés et seront tenus à l’écart par le Participant de toute responsabilité, pour tout dommage, blessure ou perte de toute nature à une ou plusieurs personnes, y compris le décès, ou à des biens, découlant directement ou indirectement de l’acceptation, de la possession, de l’utilisation abusive ou de l’utilisation d’un Prix. Un Prix est offert et fourni « tel quel » sans aucune garantie, expresse ou implicite.

Un Gagnant potentiel n’est pas officiel et ne sera confirmé comme Gagnant que lorsqu’il (et son invité, le cas échéant) aura rempli, signé et renvoyé la documentation requise par Uber, y compris une déclaration sous serment d’admissibilité, une décharge de responsabilité, un communiqué de presse (sauf en cas d’interdiction), et que l’admissibilité du Gagnant aura été validée. Les formulaires doivent être renvoyés dans le jour suivant leur réception. Si un Gagnant potentiel (et son invité, le cas échéant) ne remplit pas tous les formulaires, le Gagnant potentiel sera disqualifié et perdra son prix, et tous les privilèges habituels d’un Gagnant seront annulés. Si le temps le permet, le Prix peut être remporté par un autre Gagnant potentiel, ou pourrait ne pas être attribué dans le cadre du présent Concours, à la seule discrétion de Uber. 

Les Participants (et leur invité, le cas échéant) acceptent d’exonérer et de dégager les Parties exonérées de toute responsabilité découlant de la participation du Participant (et de son invité, le cas échéant) au Concours ou s’y rapportant de quelque manière que ce soit, et de renoncer à tout droit d’intenter une réclamation, une action ou une procédure contre les Parties exonérées découlant de la participation au Concours, de l’utilisation du ou des sites Web du Concours ou de la réception ou de l’utilisation d’un Prix, y compris, mais sans s’y limiter : (a) l’intervention humaine non autorisée dans le cadre du Concours; (b) les erreurs techniques liées aux ordinateurs, aux serveurs, aux fournisseurs ou aux lignes téléphoniques ou de réseau; (c) les erreurs d’impression; (d) les erreurs de pilotage; (e) les erreurs dans l’administration du Concours ou le traitement des participations; ou (f) les blessures ou dommages aux personnes ou aux biens (y compris à tout système informatique résultant de la participation au Concours ou de l’accès ou du téléchargement d’informations en rapport avec le Concours), qui peuvent être causés, directement ou indirectement, en tout ou en partie, par la participation du Participant (et de son invité, le cas échéant) au Concours ou par la réception, l’utilisation ou le mauvais usage de tout Prix (y compris, sans limitation, tout voyage effectué par le Participant (et son invité, le cas échéant) en rapport avec un Prix). Les Participants (et leur invité, le cas échéant) assument toute responsabilité pour toute blessure ou tout dommage causé, ou prétendant être causé, par la participation au Concours, l’utilisation du ou des sites Web du Concours, ou l’acceptation, la réception ou l’utilisation de tout Prix ou élément de Prix. Les Participants (et leur invité, le cas échéant) conviennent en outre que dans toute cause d’action, la responsabilité des Parties exonérées sera limitée au coût de la participation au Concours, et en aucun cas les Parties exonérées ne seront responsables des coûts ou des honoraires d’avocat.

Les Parties exonérées n’assument aucune responsabilité et disqualifieront les inscriptions qui sont : volées, en retard, perdues, illisibles, incomplètes, invalides, incompréhensibles, altérées, trafiquées, non autorisées, frauduleuses, endommagées, détruites, retardées, mal adressées, non livrées, non reçues, ou dont les renseignements de Participation sont incorrects ou inexacts, qu’ils soient causés par tout équipement ou programmation associé ou utilisé dans le cadre du Concours, ou par toute erreur humaine, mécanique ou électronique pouvant survenir dans le traitement des participations au Concours, ou par toute autre erreur apparaissant dans le Règlement officiel ou dans les publicités liées au Concours. Les Parties exonérées n’assument aucune responsabilité pour toute erreur typographique ou autre dans l’impression de l’offre, l’administration du Concours, les erreurs dans le traitement des participations, l’identification des Gagnants, dans l’annonce d’un Prix et des Gagnants, la remise d’un Prix, tout problème ou problème technique de tout réseau ou toutes lignes téléphoniques, tous systèmes informatiques, systèmes en ligne, serveurs ou fournisseurs, équipement informatique, logiciels, défaillance de tout courriel ou de tout lecteur en raison de problèmes techniques ou d’un encombrement du trafic sur Internet ou sur tout site Web, y compris Uber.com, ou toute combinaison de ces éléments, y compris, sans limitation, toute blessure ou tout dommage au système/logiciel informatique du Participant ou de toute autre personne lié à ou résultant de la participation au Concours ou du téléchargement de tout matériel ou de toute documentation en rapport avec le Concours. Uber se réserve le droit, à sa seule discrétion, de disqualifier toute personne qu’il suspecte ou trouve (i) avoir altéré le processus de participation ou le déroulement du Concours; (ii) agir de manière perturbatrice ou avec l’intention d’ennuyer, d’abuser, de menacer ou de harceler toute autre personne; (iii) afficher un comportement qui jettera le discrédit sur le Gagnant ou les Parties exonérées; (iv) avoir fourni des renseignements inexacts sur tout document juridique soumis dans le cadre du Concours; ou (v) agir en violation du présent Règlement officiel. TOUTE VIOLATION DE CE RÈGLEMENT OFFICIEL PAR UN GAGNANT ENTRAÎNERA LA DISQUALIFICATION DE CE DERNIER EN TANT QUE GAGNANT DU CONCOURS.

Octroi de droits. En s’inscrivant au Concours, le Participant (et son invité, le cas échéant) consent irrévocablement à l’utilisation de son nom, de son image, de sa photographie, de son portrait, de ses renseignements biographiques et de toute séquence vidéo liée à un Prix, à des fins publicitaires, promotionnelles ou commerciales de Uber ou de toute autre entité du Concours, dans tous les médias connus ou à venir, dans le monde entier et à perpétuité, sans compensation supplémentaire, sauf interdiction légale.

Conditions générales. En participant au Concours, les Participants (et leur invité, le cas échéant) : (a) acceptent d’être liés par le Règlement officiel et par l’interprétation par Uber du Règlement officiel et par les décisions de Uber, qui sont définitives et contraignantes à tous égards; (b) reconnaissent la conformité au présent Règlement officiel; (c) acceptent de se conformer à toutes les lois et réglementations fédérales, provinciales et municipales applicables; et (d) acceptent de libérer et de tenir à couvert les Parties exonérées de toute réclamation, blessure ou de tout dommage découlant de ou liés à la participation au Concours et/ou à l’utilisation, la mauvaise utilisation ou le rachat d’un Prix, et pour toute réclamation, y compris les réclamations fondées sur la diffamation, les droits de publicité, l’atteinte à la vie privée, la violation des droits d’auteur, la violation de la marque commerciale ou toute autre cause d’action liée à la propriété intellectuelle découlant de ou liée au Concours, à un Prix ou à la publicité et au marketing de Uber ou de toute entité du concours liée au Concours, aux Participants ou à une personne qui gagne le Prix. L’obtention d’un Prix est subordonnée au respect de toutes les conditions énoncées dans le présent document.  

Les Parties exonérées ne sont pas responsables de circonstances causant l’annulation du Concours, ou si un Prix ne peut être attribué en raison de retards, d’interruptions ou de défaillances dus à des cas de force majeure, à la guerre, à des catastrophes naturelles, aux conditions météorologiques, à des actes ou menaces de terrorisme, à des grèves, à des lock-out, à des conflits de travail, à des arrêts de travail, à des incendies, à des actes de gouvernement ou à d’autres événements échappant au contrôle raisonnable des Parties exonérées. Si, pour une raison quelconque, le Concours ne peut se dérouler comme il a été prévu, y compris, sans limitation, l’infection par un virus informatique, les bogues, l’altération, l’intervention non autorisée, la fraude, les défaillances techniques ou toute autre cause échappant au contrôle raisonnable des Parties exonérées, qui, selon la seule détermination de Uber, corrompt ou affecte l’administration, la sécurité, l’équité, l’intégrité ou le bon déroulement du Concours, Uber se réserve le droit, à sa seule discrétion, d’annuler, de mettre fin, de modifier ou de suspendre le Concours ou toute partie du Concours. Si le Concours ou une partie du Concours est interrompu ou modifié avant la date de clôture du Concours, un avis sera affiché en ligne. Uber se réserve le droit de modifier et d’amender le présent Règlement officiel de temps à autre pendant le Concours à des fins de clarification.

Toutes les obligations fiscales fédérales, provinciales et municipales ainsi que tous les autres coûts et dépenses liés à l’acceptation ou à l’utilisation d’un Prix sont sous la seule responsabilité du Gagnant (que le Prix soit utilisé en tout ou en partie). 

Si, pour une raison quelconque, un Prix n’est pas disponible ou si l’attribution du Prix est retardée, annulée ou reportée, ou pour toute autre raison, Uber se réserve le droit de modifier le Concours à sa seule discrétion et d’attribuer un Prix de substitution, ou une partie d’un Prix, de valeur comparable ou supérieure, comme il est indiqué dans le présent Règlement officiel. Aucune substitution, aucun transfert, aucune cession, aucun équivalent en espèces du Prix, ou d’une partie de celui-ci, n’est autorisé à un Gagnant. Les Parties exonérées n’ont aucune responsabilité ou obligation envers un Gagnant qui ne peut ni recevoir ni utiliser le Prix, pour quelque raison que ce soit.  Tous les frais et dépenses qui ne sont pas spécifiquement mentionnés ci-dessus dans le cadre du Prix sont à la charge exclusive du Gagnant. Chaque prix est fourni « tel quel ». Les Participants reconnaissent que les Entités du Concours n’ont fait aucune déclaration ou garantie, expresse ou implicite, en fait ou en droit, relative à un Prix, y compris toute garantie implicite de qualité marchande ou d’adéquation à un usage particulier, et qu’ils n’en sont aucunement responsables. 

Uber se réserve le droit de sélectionner un autre Gagnant dans le cas où un Gagnant potentiel ne respecterait pas le présent Règlement officiel.

La nullité ou l’inapplicabilité de toute disposition du présent Règlement officiel n’affectera pas la validité ou l’applicabilité de toute autre disposition. Dans le cas où une disposition du Règlement officiel est jugée invalide ou autrement inapplicable ou illégale, les autres dispositions resteront en vigueur et seront interprétées conformément à leurs modalités comme si la disposition invalide ou illégale n’y figurait pas. Le fait que Uber n’applique pas l’une des dispositions du présent Règlement officiel ne constituera pas une renonciation à cette disposition. Les Participants acceptent de renoncer à tout droit d’invoquer l’ambiguïté du présent Règlement officiel. Les titres sont uniquement destinés à faciliter les références et ne seront pas considérés comme affectant de quelque manière que ce soit la signification ou l’intention des documents ou de toute disposition des présentes. En cas de divergence ou d’incohérence entre les divulgations ou autres déclarations contenues dans les documents relatifs au Concours, la politique de confidentialité ou les conditions d’utilisation d’un site Web et/ou les conditions du Règlement officiel, le Règlement officiel prévaudra, régira et contrôlera et la divergence sera résolue à la seule et absolue discrétion de Uber.

Vie privée : Toutes les renseignements soumis par les Participants et collectés par Uber dans le cadre de l’inscription du Participant seront soumis et traités conformément aux conditions générales du site Web de Uber indiquées à l’adresse https://www.uber.com/legal/terms et de la Politique de confidentialité de Uber indiquée à l’adresse https://www.uber.com/legal/fr-ca/document/?name=privacy-notice&country=canada&lang=fr-ca En participant au Concours, les Participants acceptent par la présente que Uber collecte et utilise leurs renseignements personnels soumis avec la participation, et reconnaissent qu’ils ont lu et accepté la politique de confidentialité des utilisateurs de Uber. 

Limitations : Sauf interdiction légale, le Participant accepte que TOUT LITIGE, CONTRÔLE OU RÉCLAMATION RÉSULTANT DU CONCOURS OU DE L’ATTRIBUTION D’UN PRIX SOIT RÉSOLU INDIVIDUELLEMENT, SANS AUCUNE FORME D’ACTION COLLECTIVE, et toute sentence ou tout jugement sera soumis à toutes les limitations et quittances prévues dans le présent Règlement officiel et sera limité aux dommages et intérêts réels, et n’inclura en aucun cas des dommages punitifs, exemplaires, consécutifs ou accessoires, des honoraires d’avocat ou des frais de réclamation, ou toute injonction ou autre mesure équitable. CERTAINES JURIDICTIONS N’AUTORISENT PAS LA LIMITATION OU L’EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS, IL EST DONC POSSIBLE QUE CE QUI PRÉCÈDE NE S’APPLIQUE PAS À VOUS.

Droit applicable : Toutes les lois et réglementations fédérales, provinciales et municipales s’appliquent.  Le Concours n’est pas en vigueur là où la loi l’interdit. Sous réserve des droits accordés aux Participants dans les présentes et par la loi, tous les problèmes et questions concernant l’interprétation, la validité et le caractère exécutoire du présent Règlement officiel, ou les droits et obligations d’un Participant, de Uber, de toute entité du Concours ou de toute partie libérée dans le cadre du Concours, seront régis et interprétés conformément à la loi de l’Ontario, sans donner effet à un choix de loi ou à des règles de conflit de lois (que ce soit de l’Ontario ou de toute autre juridiction), qui entraîneraient l’application des lois de toute juridiction autre que l’Ontario.

Parrainé et administré par : Le présent Concours est parrainé et administré par Uber Rasier Canada Inc. et Uber Portier Canada Inc., 1600-121 rue Bloor E, Toronto ON M5W 3M5.
Modalités en matière de médias sociaux : Vous libérez complètement Facebook, Instagram et Twitter et reconnaissez que le Concours n’est en aucun cas parrainé, approuvé ou administré par eux ou associé à eux.