UBER B.V.

Clauze și Condiții Contractuale

Ultima actualizare: 4 decembrie 2017

1. Relația contractuală

Prezentele Condiții de utilizare („Condițiile”) reglementează accesarea sau utilizarea de către dvs., persoană fizică din orice țară din lume (în afară de Statele Unite, teritoriile și posesiunile acesteia, și de China continentală) a aplicațiilor, website-urilor, conținutului, produselor și serviciilor („Serviciile”) puse la dispoziție de Uber B.V., o societate cu răspundere limitată, de drept privat, înființată în Țările de Jos, cu sediul la Mr. Treublaan 7, 1097 DP, Amsterdam, Țările de Jos, înregistrată la Camera de Comerț din Amsterdam cu numărul 56317441 („Uber”).

VĂ RUGĂM SĂ CITIȚI CU ATENȚIE ACESTE CONDIȚII ÎNAINTE DE A ACCESA SAU UTILIZA SERVICIILE.

Accearea și utilizarea de către dvs. a Serviciilor constituie acordul dvs. de a respecta aceste Condiții, fapt ce dă naștere unei relații contractuale între dvs. și Uber. Dacă nu sunteți de acord cu aceste Condiții, nu puteți accesa sau utiliza Serviciile. Aceste Condiții anulează în mod expres toate acordurile sau convențiile încheiate anterior cu dvs. Uber poate dispune imediat încetarea acestor Condiții sau a oricăror Servicii în legătură cu dvs., sau poate înceta în general să ofere sau vă poate refuza accesul la Servicii sau la oricare porțiune din acestea, în orice moment, indiferent de motiv.

Pentru anumite Servicii este posibil să existe Condiții suplimentare, de exemplu politici pentru un anumit eveniment, o anumită activitate sau promoție, iar respectivele condiții suplimentare vă vor fi prezentate în legătură cu Serviciile aplicabile. În scopul Serviciilor aplicabile, Condițiile suplimentare se adaugă acestor Condiții și vor fi considerate parte integrantă din acestea. Condițiile suplimentare vor prevala față de aceste Condiții în cazul unui conflict cu privire la Serviciile aplicabile.

Uber poate modifica periodic Condițiile asociate Serviciilor. Modificările vor intra în vigoare în momentul în care Uber publică respectivele Condiții actualizate în acest loc, sau când publică politicile modificate sau condițiile suplimentare pe Serviciul aplicabil. Accesarea sau utilizarea în continuare de către dvs. a Serviciilor după respectiva publicare constituie acordul dvs. de a respecta Condițiile modificate.

Colectarea și utilizarea de către noi a informațiilor cu caracter personal în legătură cu Serviciile se realizează conform Politicii de confidențialitate a Uber, aflată la https://www.uber.com/privacy/notice. Uber poate furniza unui procesator de cereri de despăgubire sau unui asigurător orice informații necesare (inclusiv informațiile dvs. de contact) dacă există o reclamație, o dispută sau un conflict, ceea ce poate include un accident, între dvs. și un Furnizor terț (inclusiv un șofer al unei societăți care face parte dintr-o rețea de transport), iar informațiile sau datele respective sunt necesare pentru a soluționa reclamația, disputa sau conflictul.

2. Serviciile

Serviciile constituie o platformă de tehnologie ce permite utilizatorilor aplicațiilor mobile sau website-urilor Uber furnizate în cadrul Serviciilor (fiecare fiind denumit(ă) „Aplicație”) să stabilească și să programeze servicii de transport și/sau logistică împreună cu furnizorii terți independenți ai acestor servicii, inclusiv furnizori terți independenți de servicii de transport și furnizori terți independenți de logistică, aflați în relație contractuală cu Uber sau anumite societăți afiliate cu Uber („Furnizori terți”). Cu excepția cazului în care Uber convine altfel cu dvs. printr-un contract separat în scris, Serviciile sunt disponibile exclusiv pentru utilizarea personală de către dvs. fără scop comercial. LUAȚI LA CUNOȘTINȚĂ CĂ UBER NU FURNIZEAZĂ SERVICII DE TRANSPORT SAU DE LOGISTICĂ, NICI NU FUNCȚIONEAZĂ CA TRANSPORTATOR, ȘI CĂ TOATE ACESTE SERVICII DE TRANSPORT SAU LOGISTICĂ SUNT FURNIZATE DE CONTRACTANȚI TERȚI INDEPENDENȚI, CARE NU SUNT ANGAJAȚI DE UBER SAU SE VREUNA DINTRE SOCIETĂȚILE AFILIATE CU UBER.

Licența.

Cu condiția respectării de către dvs. a acestor Condiții, Uber vă acordă o licență limitată, fără caracter exclusiv, care nu poate fi sublicențiată sau transferată, care poate fi revocată, pentru: (i) a accesa și a utiliza Aplicațiile pe dispozitivul dvs. personal, exclusiv în legătură cu utilizarea de către dvs. a Serviciilor; și (ii) a accesa și a utiliza orice conținuturi, informații și materiale asociate care pot fi puse la dispoziție prin intermediul Serviciilor, în fiecare caz exclusiv pentru utilizarea de către dvs. în scopuri personale, fără caracter comercial. Toate drepturile care nu sunt acordate în mod expres prin acest document sunt rezervate de Uber și licențiatorii Uber.

Restricții.

Vă sunt interzise următoarele: (i) să îndepărtați marcajele privind drepturile de autor, mărcile comerciale sau alte drepturi de proprietate de pe vreo porțiune a Serviciilor; (ii) să reproduceți, să modificați, să realizați opere derivate, să distribuiți, să licențiați, să închiriați, să vindeți, să revindeți, să transferați, să afișați public, să reprezentați public, să transmiteți, să faceți streaming, să difuzați sau să exploatați în orice alt mod Serviciile, cu excepțiile permise în mod expres de Uber; (iii) să decompilați, să refaceți prin inginerie inversă sau să dezasamblați Serviciile, cu eventualele excepții permise de legislația aplicabilă; (iv) să faceți linkuri, mirror-uri sau frame-uri către vreo porțiune a Serviciilor; (v) să determinați sau să lansați programe sau scripturi care fac scraping, indexează, analizează sau efectuează orice alte operațiuni de extragere de date din vreo porțiune a Serviciilor, sau care îngreunează sau împiedică operarea și/sau funcționalitatea oricărui aspect al Serviciilor; sau (vi) să încercați să obțineți accesul neautorizat sau să afectați vreun aspect al Serviciilor sau al sistemelor sau rețelelor corelate cu acestea.

Furnizarea Serviciilor.

Luați la cunoștință că unele porțiuni ale Serviciilor pot fi furnizate sub diversele mărci sau opțiuni de solicitare ale Uber asociate cu activitățile de transport sau logistică, inclusiv mărcile de solicitare de servicii de transport denumite în prezent „Uber”, „uberPOP”, „uberX”, „uberXL”, „UberBLACK”, „UberSUV”, „UberBERLINE”, „UberVAN”, „UberEXEC” și „UberLUX” și mărcile de solicitare de servicii logistice denumite în prezent „UberRUSH”, „UberFRESH” și „UberEATS”. De asemenea, luați la cunoștință că Serviciile pot fi furnizate sub respectivele mărci sau opțiuni de solicitare de către sau în legătură cu: (i) anumite subsidiare sau societăți afiliate ale Uber; sau (ii) furnizori terți independenți, inclusiv șoferii societăților de transport, deținători ai licențelor de transport sau ai unor permise, autorizații sau licențe de transport similare.

Serviciile și conținutul furnizate de terți.

Serviciile pot fi furnizate sau accesate în legătură cu servicii și conținuturi ale terților (inclusiv publicitate), care nu se află sub controlul Uber. Luați la cunoștință că este posibil ca utilizarea de către dvs. a acestor servicii și conținuturi ale terților să fie supusă altor condiții de utilizare și politici de confidențialitate. Uber nu garantează respectivele servicii și conținuturi ale terților și Uber nu va fi responsabilă sau răspunzătoare în niciun caz pentru niciun produs sau serviciu al respectivilor furnizori terți. În plus, Apple Inc., Google, Inc., Microsoft Corporation sau BlackBerry Limited și/sau subsidiarele și societățile afiliate acestora de la nivel internațional, după caz, vor fi beneficiari terți ai acestui contract dacă dvs. accesați Serviciile utilizând Aplicațiile dezvoltate pentru dispozitivele mobile dotate cu Apple iOS, Android, Microsoft Windows sau Blackberry. Acești beneficiari terți nu sunt părți la contract și nu sunt responsabili pentru furnizarea sau disponibilitatea serviciilor în niciun mod. Accesul dvs. la Servicii prin intermediul acestor dispozitive este reglementat de condițiile prevăzute în contractul de servicii al respectivului beneficiar terț.

Proprietatea.

Serviciile și toate drepturile asociate cu acestea sunt și vor rămâne proprietatea Uber sau proprietatea licențiatorilor Uber. Nici aceste Condiții, nici utilizarea de către dvs. a Serviciilor nu vă conferă și nu vă acordă dreptul: (i) asupra Serviciilor sau asociat cu acestea, cu excepția licenței limitate acordate mai sus; sau (ii) de a utiliza sau face trimitere în orice modalitate la numele societăților, siglele, denumirile produselor și serviciilor, mărcile comerciale, mărcile de servicii sau alte mărci de proprietate care aparțin Uber sau licențiatorilor Uber.

3. Utilizarea de către dvs. a Serviciilor

Conturile de utilizator.

Pentru a utiliza cele mai multe aspecte ale Serviciilor,trebuie să vă înregistrați și să mențineți un cont personal activ de utilizator al Serviciilor („Contul”). Pentru a obține un Cont, trebuie să aveți vârsta de cel puțin 18 ani sau vârsta legală a majoratului în jurisdicția dvs. (dacă este alta decât 18 ani). Pentru înregistrarea Contului, va trebui să transmiteți către Uber anumite informații cu caracter personal, de exemplu numele, adresa, numărul de telefon mobil și vârsta dvs., precum și cel puțin o metodă de plată valabilă (fie card de credit, fie un partener de plată acceptabil). Vă obligați să vă asigurați că informațiile din Contul dvs. sunt corecte, complete și la zi. Dacă informațiile din Contul dvs. nu sunt corecte, complete și la zi, inclusiv dacă metoda de plată este nevalabilă sau expirată, este posibil să nu mai aveți acces și să nu mai puteți utiliza Serviciile, sau ca Uber să dispună încetarea Contractului cu dvs. Sunteți responsabil pentru toate activitățile derulate prin Contul dvs., și vă obligați să mențineți în permanență securitatea și caracterul secret al numelui de utilizator și parolei asociate cu Contul dvs. Cu excepția cazului în care Uber vă acordă permisiunea în scris, puteți avea un singur Cont.

Cerințele aplicabile utilizatorului și conduita acestuia.

Serviciul nu este disponibil pentru persoanele cu vârsta sub 18 ani. Nu puteți autoriza terțe părți să utilizeze Contul dvs., și nu puteți permite persoanelor cu vârsta sub 18 ani să primească servicii de transport sau logistică de la Furnizorii terți, cu excepția cazului în care sunt însoțite de dvs. Este interzis să cesionați sau să transferați în alt mod Contul dvs. unei alte persoane fizice sau juridice. Vă obligați să respectați toate legile aplicabile atunci când utilizați Serviciile, și puteți utiliza Serviciile exclusiv în scopuri legale (adică să nu transportați materiale ilegale sau periculoase). Atunci când utilizați Serviciile, nu veți provoca deranj, inconvenienţe sau pagube materiale nici Furnizorului terț, nici altor părți. În anumite cazuri, este posibil să vi se ceară să prezentați un act de identitate pentru a accesa sau a utiliza Serviciile, și sunteți de acord că vi se poate refuza accesarea sau utilizarea Serviciilor dacă refuzați să prezentați actul de identitate.

Mesajele text (SMS).

Prin crearea unui Cont, sunteți de acord că Serviciile vă pot trimite mesaje SMS cu caracter informativ, în cadrul operațiunilor normale asociate cu utilizarea de către dvs. a Serviciilor. Puteți opta oricând să nu primiți mesaje SMS de la Uber, trimițând pe adresa support@uber.com un e-mail în care să precizați că nu mai doriți să primiți aceste mesaje, care să includă numărul de telefon sau dispozitivul mobil pe care sunt primite mesajele. Luați la cunoștință că opțiunea de a nu mai primi mesajele SMS poate afecta utilizarea de către dvs. a Serviciilor.

Codurile promoționale.

La latitudinea sa exclusivă, Uber poate crea coduri promoționale care pot fi transformate în credit pe Contul dvs., sau alte opțiuni sau beneficii asociate cu Serviciile și/sau serviciile unui Furnizor terț, cu aplicarea oricăror condiții suplimentare pe care Uber le impune pentru fiecare cod promoțional în parte („Codurile promoționale”). În ce privește Codurile promoționale, sunteți de acord că: (i) trebuie utilizate pentru publicul și scopul căruia le sunt destinate, și în mod legal; (ii) nu pot fi duplicate, vândute sau transferate în niciun mod, nici nu pot fi puse la dispoziția publicului larg (indiferent dacă sunt publicate pe un forum sau în alt mod), cu excepțiile permise în mod expres de Uber; (iii) pot fi dezactivate oricând de Uber, indiferent de motiv, fără ca societatea Uber să fie trasă la răspundere; (iv) pot fi utilizate numai cu respectarea condițiilor specifice prevăzute de Uber pentru fiecare Cod promoțional; (v) nu pot fi servi drept numerar; și (vi) pot expira înainte să le utilizați. Uber își rezervă dreptul de a reține sau deduce credite sau alte opțiuni sau beneficii obținute prin utilizarea Codurilor promoționale de către dvs. sau oricare alt utilizator în cazul în care Uber stabilește sau consideră că utilizarea sau revendicarea Codului promoțional s-a realizat din greșeală, prin fraudă, în mod ilegal, sau cu încălcarea condițiilor aplicabile asociate cu Codul promoțional sau a acestor Condiții.

Conținutul furnizat de utilizatori.

La latitudinea sa exclusivă, Uber poate să vă permită periodic să transmiteți, să încărcați, să publicați sau să puneți la dispoziția Uber, prin intermediul Serviciilor, conținut și informații în format text, audio și/sau vizual, inclusiv comentarii și opinii despre Servicii, transmiterea unor cereri de asistență și înscrierea în concursuri și promoții („Conținut furnizat de utilizatori”). Întregul Conținut furnizat de către dvs. ca utilizator va rămâne proprietatea dvs. Totuși, prin furnizarea de conținut către Uber dvs. ca utilizator acordați Uber o licență valabilă la nivel mondial, perpetuă, irevocabilă, transferabilă, fără redevențe, cu drept de sublicențiere, de a utiliza, a copia, a modifica, a crea opere derivate, a distribui, a afișa public, a reprezenta public și a exploata în orice alt mod respectivul Conținut furnizat de utilizator în toate formatele și pe toate canalele de distribuție cunoscute în prezent sau create în viitor (inclusiv în legătură cu Serviciile și activitățile Uber și pe site-urile și serviciile terțe), fără a vă informa și fără a fi necesar acordul dvs., și fără a fi nevoie să vă plătească fie dvs., fie altei persoane fizice sau juridice.

Dvs. declarați și garantați următoarele: (i) fie sunteți proprietarul unic și exclusiv al întregului Conținut furnizat de utilizator, fie dețineți toate drepturile, licențele, acordurile și autorizațiile necesare pentru a acorda Uber licența asupra Conținutului furnizat de utilizator conform descrierii de mai sus; și (ii) nici Conținutul generat de utilizator, nici transmiterea, încărcarea, publicarea sau furnizarea de către dvs. a acestuia, nici utilizarea de către Uber a respectivului Conținut furnizat de utilizator după cum permite acest contract nu va constitui încălcarea, însușirea ilegală sau nerespectarea drepturilor de proprietate sau de proprietate intelectuală ale unui terț, sau a drepturilor de publicitate sau confidențialitate ale unui terț, nici nu va duce la încălcarea vreunei legi sau reglementări aplicabile.

Vă obligați să nu transmiteți Conținut furnizat de utilizator cu caracter denigrator, calomnios, care incită la ură, violent, obscen, pornografic, ilegal sau jignitor, după cum stabilește Uber la altitudinea sa exclusivă, indiferent dacă respectivul material este protejat prin lege sau nu. Uber are posibilitatea, dar nu și obligația, de a examina, a monitoriza sau a șterge Conținutul furnizat de utilizatori, la latitudinea exclusivă a Uber, în orice moment, indiferent de motiv, fără a vă anunța.

Accesul la rețea și dispozitivele.

Vă revine responsabilitatea de a obține accesul la rețeaua de date necesar pentru a utiliza Serviciile. Se pot aplica tarifele și prețurile percepute de rețeaua dvs. mobilă pentru transferul de date și mesaje, dacă accesați sau utilizați Serviciile de pe un dispozitiv care permite comunicarea wireless, și vă revine responsabilitatea de a achita aceste tarife și prețuri. Vă revine responsabilitatea de a procura și a actualiza echipamentele hardware sau dispozitivele necesare pentru a accesa și a utiliza Serviciile și Aplicațiile, precum și de a procura orice actualizări ale acestora. Uber nu garantează că Serviciile sau o porțiune a acestora vor funcționa pe un anumit echipament hardware sau un anumit dispozitiv. În plus, Serviciile pot fi afectate de defecțiuni și întârzieri inerente în utilizarea internetului și a comunicațiilor electronice.

4. Plata

Înțelegeți că utilizarea Serviciilor poate determina costuri pe care trebuie să le achitați pentru serviciile sau bunurile pe care le primiți de la un Furnizor terț („Costuri”). După ce ați primit serviciile sau bunurile obținute prin utilizarea Serviciilor, Uber vă va facilita operațiunea de plată a Costurilor aferente în numele Furnizorului terț, în calitate de agent de colectare limitată a plăților pentru respectivul Furnizor terț. Plata Costurilor prin această modalitate va fi considerată similară unei plăți efectuate direct de către dvs. către Furnizorul terț. Costurile vor include toate taxele aplicabile, acolo unde legea impune acest fapt. Costurile achitate de dvs. sunt definitive și nu pot fi restituite, cu excepția cazului în care Uber stabilește altceva. Dvs. vă păstrați dreptul de a solicita tarife mai mici din partea unui Furnizor terț pentru serviciile sau bunurile primite de dvs. de la respectivul Furnizor terț la momentul primirii respectivelor servicii sau bunuri. Uber va răspunde în consecință oricărei solicitări din partea unui Furnizor terț de modificare a Costurilor pentru un anumit bun sau serviciu.

Toate Costurile trebuie achitate imediat, iar plata va fi intermediată de Uber prin metoda de plată preferată indicată în Contul dvs., după care Uber vă va transmite chitanța prin e-mail. Dacă se constată că metoda de plată primară din Contul dvs. este expirată, nevalabilă sau incapabilă de a realiza plata din orice alt motiv, sunteți de acord că Uber, în calitate de agent de colectare limitată a plăților pentru Furnizorul terț, poate utiliza o metodă de plată secundară din Contul dvs., dacă există.

În ce privește relația dintre dvs. și Uber, Uber își rezervă dreptul de a stabili, a anula și/sau a revizui Costurile pentru toate sau o parte dintre serviciile și bunurile obținute prin utilizarea Serviciilor, în orice moment, la latitudinea exclusivă a Uber. De asemenea, luați la cunoștință și conveniți că Costurile aplicabile în anumite zone geografice pot crește substanțial în perioadele cu cerere mare. Uber va depune eforturi rezonabile de a vă informa cu privire la Costurile aplicabile, cu condiția ca dvs. să vă revină responsabilitatea pentru Costurile aferente Contului dvs., indiferent dacă știați sau nu despre aceste Costuri sau valoarea acestora. Periodic, Uber poate furniza anumitor utilizatori oferte și reduceri promoționale care pot duce la perceperea unor costuri diferite pentru servici sau bunuri identice ori asemănătoare obținute prin utilizarea Serviciilor, iar dvs. conveniți că respectivele oferte și reduceri promoționale, cu excepția cazului în care vă sunt oferite dvs., nu vor influența utilizarea de către dvs. a Serviciilor sau Costurile care vi se percep. Puteți alege să vă anulați solicitarea de servicii sau bunuri din partea unui Furnizor terț în orice moment înainte de sosirea respectivului Furnizor terț, situație în care vi se poate percepe o taxă de anulare.

Această structură de plată este destinată să ofere o compensație integrală Furnizorului terț pentru serviciile sau bunurile furnizate. Cu excepția serviciilor de transport prin taxi solicitate prin Aplicație, Uber nu alocă nicio porțiune din plata dvs. drept bacșiș sau gratuitate pentru Furnizorul terț. Nicio declarație din partea Uber (sau de pe website-ul Uber, de pe Aplicație sau din materialele de marketing ale Uber) conform căreia bacșișul „este voluntar”, „nu este necesar” și/sau „este inclus” în plățile pe care le faceți pentru serviciile sau bunurile furnizate nu este destinată să sugereze că Uber achită Furnizorului terț vreo sumă suplimentară față de cele descrise mai sus. Înțelegeți și conveniți că, deși sunteți liber să oferiți sume suplimentare drept bacșiș oricărui Furnizor terț care vă furnizează serviciile sau bunurile obținute prin intermediul Serviciului, nu aveți nicio obligație de a da bacșiș. Aceste gratuități sunt voluntare. După ce ați primit serviciile sau bunurile obținute prin intermediul Serviciului, veți avea posibilitatea de a evalua experiența și de a publica opinii suplimentare despre Furnizorul terț care v-a deservit.

Taxele pentru reparații sau curățare.

Vă revine responsabilitatea pentru costul reparațiilor în cazul pagubelor, sau pentru costul operațiunilor de curățare a vehiculelor și bunurilor Furnizorului terț care decurg din utilizarea Serviciilor din Contul dvs., operațiuni care depășesc uzura și curățenia normală („Reparații sau curățare”). În cazul în care un Furnizor terț raportează că sunt necesare operațiuni de Reparații sau curățare, iar cererea este confirmată de Uber la latitudinea sa, în limite rezonabile, Uber își rezervă dreptul de a intermedia plata pentru costul rezonabil al acestor operațiuni de Reparații sau curățare, încasând plata în numele Furnizorului terț prin metoda de plată desemnată în Contul dvs. Sumele respective vor fi transferate de Uber Furnizorului terț și nu pot fi restituite.

5. Denegări; limitarea răspunderii; despăgubiri.

DENEGARE.

SERVICIILE SUNT FURNIZATE „AȘA CUM SE PREZINTĂ” ȘI „ÎN FUNCȚIE DE DISPONIBILITATE.” UBER DENEAGĂ TOATE DECLARAȚIILE ȘI GARANȚIILE, EXPRESE, IMPLICITE SAU IMPUSE DE LEGE, CARE NU SUNT PREVĂZUTE ÎN MOD EXPRES ÎN ACESTE CONDIȚII, INCLUSIV GARANȚIILE IMPLICITE PRIVIND VANDABILITATEA, ADECVAREA PENTRU UN ANUMIT SCOP ȘI NEÎNCĂLCAREA DREPTURILOR TERȚILOR. ÎN PLUS, UBER NU FORMULEAZĂ NICIO DECLARAȚIE SAU GARANȚIE CU PRIVIRE LA FIABILITATEA, PUNCTUALITATEA, CALITATEA, ADECVAREA SAU DISPONIBILITATEA SERVICIILOR SAU A ORICĂROR SERVICII SAU BUNURI SOLICITATE PRIN UTILIZAREA SERVICIILOR, NICI NU DECLARĂ SAU GARANTEAZĂ CĂ SERVICIILE VOR FI LIPSITE DE ÎNTRERUPERI SAU ERORI. UBER NU GARANTEAZĂ CALITATEA, ADECVAREA, SIGURANȚA SAU CAPACITATEA FURNIZORILOR TERȚI. SUNTEȚI DE ACORD CĂ ÎNTREGUL RISC CARE DECURGE DIN UTILIZAREA DE CĂTRE DVS. A SERVICIILOR, PRECUM șI A ORICĂROR SERVICII SAU BUNURI SOLICITATE ÎN LEGĂTURĂ CU ACESTEA, VĂ REVINE ÎN EXCLUSIVITATE, ÎN MĂSURA MAXIMĂ PERMISĂ DE LEGISLAȚIA APLICABILĂ.

LIMITAREA RĂSPUNDERII

SOCIETATEA UBER NU VA FI RĂSPUNZĂTOARE PENTRU DAUNELE INDIRECTE, SPECIALE, EXEMPLARE, PUNITIVE SAU DE ALTĂ NATURĂ, INCLUSIV PIERDEREA PROFITULUI, PIERDEREA DATELOR, PREJUDICII PERSONALE SAU MATERIALE ASOCIATE CU SAU CARE DECURG ÎN ALT MOD DIN VREO UTILIZARE A SERVICIILOR, CHIAR DACĂ SOCIETATEA UBER A FOST INFORMATĂ CU PRIVIRE LA POSIBILITATEA PRODUCERII ACESTOR PREJUDICII. SOCIETATEA UBER NU VA FI RĂSPUNZĂTOARE PENTRU NICIUN PREJUDICIU, NICIO DAUNĂ ȘI NICIO PIERDERE CARE DECURGE DIN: (i) FAPTUL CĂ DVS. AȚI UTILIZAT SAU V-AȚI BAZAT PE SERVICII, SAU INCAPACITATEA DVS. DE A ACCESA SAU A UTILIZA SERVICIILE; SAU (ii) ORICE TRANZACȚIE SAU RELAȚIE DINTRE DVS. ȘI FURNIZORUL TERȚ, CHIAR DACĂ SOCIETATEA UBER A FOST INFORMATĂ CU PRIVIRE LA POSIBILITATEA PRODUCERII ACESTOR PREJUDICII. SOCIETATEA UBER NU VA FI RĂSPUNZĂTOARE PENTRU NICIO ÎNTÂRZIERE SAU NEEXECUTARE A SERVICIILOR CARE DECURGE DIN CAUZE AFLATE ÎN AFARA CONTROLULUI REZONABIL AL UBER. LUAȚI LA CUNOȘTINȚĂ CĂ FURNIZORII TERȚI DE SERVICII DE TRANSPORT CARE FURNIZEAZĂ SERVICIILE DE TRANSPORT SOLICITATE PRIN UNELE MĂRCI POT OFERI SERVICII DE TRANSPORT ÎN REGIM DE RIDESHARING SAU PEER-TO-PEER, ȘI ESTE POSIBIL SĂ NU DEȚINĂ LICENȚE SAU AUTORIZAȚII PROFESIONALE. RĂSPUNDEREA TOTALĂ A UBER FAȚĂ DE DVS. ÎN LEGĂTURĂ CU SERVICIILE, PENTRU TOATE PREJUDICIILE, PIERDERILE ȘI DAUNELE, NU VA DEPĂȘI ÎN NICIUN CAZ VALOAREA DE CINCI SUTE DE EURO (500 €).

DVS. PUTEȚI UTILIZA SERVICIILE UBER PENTRU A SOLICITA ȘI PROGRAMA SERVICII DE TRANSPORT ȘI LOGISTICĂ PENTRU BUNURI ȘI SERVICII DIN PARTEA UNOR FURNIZORI TERȚI, ÎNSĂ DVS. CONVENIȚI CĂ UBER NU ARE NICIO RESPONSABILITATE SAU RĂSPUNDERE FAȚĂ DE DVS. ÎN LEGĂTURĂ CU RESPECTIVELE SERVICII DE TRANSPORT ȘI LOGISTICĂ PENTRU BUNURI ȘI SERVICII OFERITE DVS. DE FURNIZORII TERȚI, CU EXCEPȚIA CELOR PREVĂZUTE ÎN MOD EXPRES ÎN ACESTE CONDIȚII.

LIMITĂRILE ȘI DENEGĂRILE DIN SECȚIUNEA 5 NU SUNT DESTINATE SĂ LIMITEZE RĂSPUNDEREA SAU SĂ VĂ MODIFICE DREPTURILE DE CONSUMATOR CARE NU POT FI EXCLUSE ÎN TEMEIUL LEGISLAȚIEI APLICABILE.

Despăgubiri.

Vă obligați să despăgubiți și să exonerați de răspundere societatea Uber și funcționarii, directorii, angajații și agenții acesteia în eventualitatea oricăror cereri de despăgubire, pretenții, pierderi, pagube și cheltuieli (inclusiv onorariile avocaților) care decurg din sau în legătură cu: (i) utilizarea de către dvs. a Serviciilor sau a serviciilor sau bunurilor obținute prin utilizarea de către dvs. a Serviciilor; (ii) nerespectarea sau încălcarea de către dvs. a oricăreia dintre aceste Condiții; (iii) utilizarea de către Uber a Conținutului furnizat de către dvs. ca utilizator; sau (iv) încălcarea de către dvs. a drepturilor unui terț, inclusiv a drepturilor Furnizorilor terți.

6. Dreptul aplicabil; arbitrajul

Cu excepţiile prevăzute în aceste Condiţii, aceste Condiţii va fi reglementat şi interpretat exclusiv în conformitate cu legislaţia olandeză, în afară de prevederile acesteia privind norma conflictuală. Convenţia din 1980 de la Viena privind vânzarea internaţională de mărfuri (CISG) nu se va aplica. Toate disputele, conflictele sau controversele, indiferent de modul în care decurg din sau în legătură cu Serviciile sau cu aceste Condiţii, inclusiv cele cu privire la valabilitatea, interpretarea sau aplicabilitatea Condiţiilor (toate „Disputele”) vor fi trimise mai întâi, în mod obligatoriu, spre mediere conform Regulilor de mediere comercială ale Camerei Internaționale de Comerț („Regulile de mediere ale CIC”). Dacă respectiva dispută nu este soluționată în termen de șaizeci (60) de zile de la depunerea unei Cereri de mediere conform Regulilor de mediere ale CIC, disputa poate fi înaintată spre soluționare definitivă exclusiv prin arbitraj conform Regulilor de arbitraj ale Camerei Internaționale de Comerț („Regulile de arbitraj ale CIC”). Sunt excluse prevederile privind Arbitrul de urgenţă din Regulile CIC. Disputa va fi soluţionată de un (1) arbitru unic, desemnat în conformitate cu Regulile CIC. Atât medierea cât și arbitrajul vor avea loc în Amsterdam, Țările de Jos, fără a se aduce atingere drepturilor care vă pot reveni conform articolului 18 din Regulamentul Bruxelles 1 (reformare) (Jurnalul Oficial al UE 2012 L351/1) și/sau ale articolului 6:236n din Codul civil olandez. Atât medierea cât și arbitrajul se vor desfășura în limba engleză, cu excepția cazului în care dvs. nu vorbiți limba engleză, situație în care medierea și/sau arbitrajul se vor desfășura atât în limba engleză, cât și în limba dvs. maternă. Existența și conținutul procedurilor de mediere și arbitraj, inclusiv documentele și dosarele depuse de părți, corespondența cu CIC, corespondența cu mediatorul, orice corespondență, dispoziții și decizii ale arbitrului unic vor rămâne strict confidențiale și nu vor fi divulgate niciunei terțe părți fără acordul expre în scris al celeilalte părți, cu excepția cazului în care: (i) divulgarea către terța parte este cerută în mod rezonabil în contextul procedurilor de mediere sau arbitraj; și (ii) terța parte convine, în mod necondiționat, în scris, să își asume obligațiile de confidențialitate prevăzute în acest document.

7. Prevederi diverse

Pretențiile de încălcare a drepturilor de autor

Pretențiile de încălcare a drepturilor de autor vor fi transmise agentului desemnat de Uber. Pentru date despre agentul desemnat de Uber și informații suplimentare, vă rugăm să vizitați pagina de web a Uber la https://www.uber.com/legal.

Comunicări.

Uber poate transmite comunicări prin aviz general prin intermediul Serviciilor, prin poșta electronică pe adresa de e-mail asociată cu Contul dvs., sau prin comunicări în scris transmise la adresa precizată în Contul dvs. Puteți transmite comunicări în scris către Uber pe adresa Mr. Treublaan 7, 1097 DP, Amsterdam, Țările de Jos.

Prevederi cu caracter general.

Este interzis să cesionați sau să transferați aceste Condiții, fie integral, fie parțial, fără a avea acordul prealabil în scris din partea Uber. Acordați aprobarea ca Uber să cesioneze sau să transfere aceste Condiții, integral sau parțial, inclusiv către: (i) o societate subsidiară sau afiliată; (ii) un achizitor al capitalului social, activităților sau activelor Uber; sau (iii) un succesor prin fuziune. Între dvs., Uber sau un Furnizor terț nu va exista nicio relație de asociere în participare, parteneriat, angajator-angajat sau agenție în urma contractului încheiat între dvs. și Uber sau a utilizării Serviciilor.

Dacă o clauză din aceste Condiții este declarată conform legii drept ilegală, nulă sau neaplicabilă, fie integral, fie parțial, se va considera că respectiva clauză sau porțiune a acesteia nu face parte din acest Contract, fără ca acest fapt să afecteze legalitatea, valabilitatea și aplicabilitatea celorlalte clauze și condiții. În situația respectivă, părțile vor înlocui clauza sau porțiunea ilegală, nulă sau neaplicabilă cu o clauză sau porțiune legală, valabilă și aplicabilă, care produce, în cea mai mare măsură posibilă, un efect similar cu cel al clauzei sau porțiunii ilegale, nule sau neaplicabile, date fiind conținutul și scopul Condițiilor de față. Aceste Condiții constituie întregul acord și întreaga înțelegere dintre părți cu privire la obiectul acestora și anulează și înlocuiesc toate acordurile și angajamentele anterioare sau concomitente cu privire la obiectul vizat. În aceste Condiții, termenii „inclusivˮ și „includ(e)ˮ vor însemna „inclusiv, fără limitareˮ.