프로모션

핫텔과 함께 즐기는 도심 속 휴식! Take a break and explore Seoul with Hottel

2016년 10월 26일 / 대한민국

한국어 | ENGLISH

가을은 힐링의 계절! 하지만 도심을 벗어나기 힘든 여러분을 휴식하기 좋은 도심 속 호텔 신라스테이로 초대합니다! 12월 20일까지 모바일 호텔 예약 서비스 핫텔을 통해서 신라스테이 객실을 예약하세요. 프론트에 우버 앱 내의 영수증 또는 이용내역을 제시하면 디럭스 객실 무료 업그레이드와 함께 커피 코바 2잔을 선물로 드립니다.* 신라스테이에서 여유있게 가을을 만끽하시길 바랍니다.

*핫텔에서 신라스테이 객실 예약 시 ‘[우버 프로모션] 디럭스 무료 업그레이드’ 상품 타입으로 예약을 진행해주세요
*2016년 9월 1일 이후의 우버 영수증 혹은 이용내역만 유효합니다
*신라스테이 역삼, 서대문, 광화문, 마포, 구로 지점에서만 혜택이 제공됩니다
*본 이벤트는 선착순 한정으로 진행되는 이벤트입니다. 당일 객실 사정에 따라 업그레이드가 어려울 수 있습니다


우버가 처음이신가요? 신규 회원님들을 위해서는 더 큰 선물을 준비했습니다! 회원 가입 후 프로모션 코드 “도심속휴식핫텔” 추가하면 첫 우버블랙 운행 요금이 2만원 할인되니 우버 타고 편하게 호텔로 이동하세요.

이용방법

  1. 핫텔에서 신라스테이 서울 지점 객실 예약
  2. 우버 앱 다운로드 및 회원 가입
  3. 프로모션 코드 “도심속휴식핫텔” 추가 후 우버블랙 타고 예약한 신라스테이 지점으로 이동!
  4. 프론트에 앱 내의 영수증이나 이용내역 제시하고 객실 업그레이드와 함께 무료 커피 2잔을 즐기세요

참여하는 신라스테이 지점들 자세히 알아보기

1) 신라스테이 역삼
대표전화: 02-2054-9000
주소: 서울특별시 강남구 언주로 517

2) 신라스테이 서대문
대표전화: 02-6388-9000
주소: 서울특별시 서대문구 충정로 76

3) 신라스테이 광화문
대표전화: 02-6060-9000
주소: 서울시 종로구 삼봉로 71

4) 신라스테이 마포
대표전화: 02-6979-9000
주소: 서울시 마포구 마포대로 83

5) 신라스테이 구로
대표전화: 02-2162-9000
주소: 서울시 동작구 시흥대로 596


한국어 | ENGLISH

As the season changes, you may not have the time or the leisure to take a trip. So why not take solace in Seoul’s amazing downtown? Uber is partnering up with Hottel to make it easier for you to take a break. Till December 20th, if you reserve a Shilla Stay room using the hotel reservation app Hottel and show your Uber receipt at the front desk, you will receive a free deluxe room upgrade and two cups of coffee for free! Take a break, enjoy downtown and rest in style.

*On Hottel, make sure to select the ‘[Uber Promotion] Free deluxe room upgrade’ option
*Only Uber receipts after September 1st, 2016 are valid
*This promotion is available at Shilla Stay Yeoksam, Seodaemun, Gwanghwamun, Mapo and Guro
*Deluxe room upgrades subject to availability


New to Uber? We have an even bigger reward for first time users! After downloading the Uber app, enter the promo code RELAXWITHHOTTEL to get KRW 20,000 off of your first UberBLACK ride. You get to stay in a luxurious hotel and arrive in style!

How to use

  1. Using Hottel, reserve a room from a participating Shilla Stay hotel
  2. Download the Uber app and create an account
  3. After entering the UberBLACK promo code “RELAXWITHHOTTEL”, take an UberBLACK to Shilla Stay
  4. Show your Uber receipt at reception, receive the free upgrade and enjoy your free coffee

Participating Shilla Stay Locations

1) Shilla Stay Yeoksam
Phone Number: 02-2054-9000
Address: Eonju 517, Gangnam-gu, Seoul

2) Shilla Stay Seodaemun
Phone Number: 02-6388-9000
Address: 76 Chungjeong-ro, Seodaemun-gu, Seoul

3) Shilla Stay Gwanghwamun
Phone Number: 02-6060-9000
Address: 71 Sambong-ro, Jongno-gu, Seoul

4) Shilla Stay Mapo
Phone Number: 02-6979-9000
Address: 83 Mapo-daero, Mapo-gu, Seoul

5) Shilla Stay Guro
Phone Number: 02-2162-9000
Address: 596 Siheung-daero, Dongjak-gu, Seoul