“优步”微信小程序新鸿基地产指定商场活动优惠条款与条件-“Uber” Weixin mini-program SHKP Malls Offer Terms & Conditions

新用户优惠

优惠：2026年8月3日至9月6日期间，新用户首次乘搭 Uber Taxi，且行程在指定新鸿基地产商场（“指定新地商场”）出发或结束，即可享受 50% 折扣（最高可减港币 80 元）。

• 在2026年8月3日至9月6日（“推广期”）内，从未使用过微信"Uber"小程序的新用户，在其首次 Uber Taxi 行程以指定新地商场作为上车点或下车点可享受 50% 的折扣，最高减免额为港币 80 元（“优惠”）。行程产生的任何额外费用须由用户支付。任何折扣不足的金额将不予延期。 
• 新鸿基地产代理有限公司（“新鸿基地产”）旗下指定新地商场包括：观塘apm、西沙GO PARK、上水广场、葵芳新都会广场、新蒲岗Mikiki、旺角MOKO新世纪广场、沙田新城市广场、将军澳中心、荃湾广场、屯门V city及元朗YOHO系列商场（包括YOHO MALL形点、YOHO MIX元点及YOHO PLUS加点，视为同一商场计算）。
• 此推广活动仅适用于使用+86电话号码注册的乘客。
• 优惠名额有限，先到先得，额满即止。在推广期内，每位新用户仅可享受此优惠一次。
• 用户在预约行程时，输入指定新地商场作为上车点或下车点，该优惠的优惠码（“优惠码”）将自动添加至该新用户的微信“Uber”小程序账户中。
• 此优惠不适用于咪表的士（Meter Taxi）及咪表的士（要求15%折扣）（Meter Taxi (Request 15% discount)）行程。
• 该优惠码仅限已将优惠码实际应用于其微信“Uber”小程序账户的用户使用，若经转让、转发或截图则属无效。
• 优惠码仅在香港境内有效，且行程的开始时间和结束时间均在推广期内。
• 此优惠不可转让、不可退款，且不可兑换现金。
• 每次Uber行程只能使用一个优惠码。如果您在微信"Uber"小程序账户中有多个优惠码，并且它们都适用于您的行程，系统将优先為新用户应用「新用户优惠」之优惠码。
• 用户只能拥有一个通过微信生成的Uber账户。如果Uber有合理理由怀疑用户正在创建欺诈性账户并违反Uber的《条款及细则》和/或《Uber社区指引》，Uber可能会暂停该用户账户，您可能不符合享受此优惠或其他推广优惠的资格。
• 其他条款及细则可能适用。Uber保留对任何推广优惠的最终决定权。
• 任何与行程相关的问题都应通过微信"Uber"小程序内的"帮助"页面向Uber报告。
• Uber及新鸿基地产拥有唯一权利随时修改这些条款及细则，并可随时修改、取消或终止此优惠，恕不另行通知用户。
• 如果这些条款及细则的英文版本与中文版本之间存在任何差异，概以英文版本为准。

New User Promotion

Offer: From August 3 to September 6, 2026, new users can enjoy a 50% discount (up to HK$80) for their first Uber Taxi trip if the trip starts or ends at a Designated SHKP Mall. 

• During August 3 to September 6, 2026 ("Promotion Period"), new users of Weixin’s “Uber” mini-program who have never used the WeChat "Uber" mini-program before will be able to enjoy a 50% discount (up to a maximum of HK$80) on their first Uber Taxi trip (“Offer”) when they enter a Designated SHKP Mall as either the pick-up or drop-off point. Any excess amount charged for the trip shall be paid by the user. Any shortfall amount will not be deferred. 
• The Designated SHKP Malls under Sun Hung Kai Real Estate Agency Limited (“SHK Real”) participating in this promotion are apm (Kwun Tong), GO PARK Sai Sha (Sai Sha), Landmark North (Sheung Shui), Metroplaza (Kwai Fong), Mikiki (San Po Kong), MOKO (Mong Kok), New Town Plaza (Sha Tin), Park Central (Tseung Kwan O), Tsuen Wan Plaza (Tsuen Wan), V city (Tuen Mun), and YOHO Series Shopping Centres (Yuen Long) (including YOHO MALL, YOHO MIX and YOHO PLUS, which will all be counted as one mall). 
• This promotion is only applicable to riders who sign up with a +86 phone number.
• Offers are limited and available on a first-come, first-served basis. Each new user can only enjoy the Offer once during the Promotion Period.
• The promo code of this Offer (“Promo Code”) will be automatically applied to the new user's WeChat "Uber" mini-program account after the user enters a Designated SHKP Mall as either the pick-up or drop-off point when booking a trip. 
• This Offer is not applicable to Meter Taxi and Meter Taxi (Request 15% discount) trips.
• The Promo Code can only be used by the users who have the Promo Code actually applied to their Weixin's "Uber" mini-program account, and is invalid if transferred, forwarded, or screenshot. 
• The Promo Code shall be valid only within Hong Kong and when both the start and finish time of the trip are within the Promotion Period. 
• The Offer is non-transferable, non-refundable, and cannot be redeemed for cash.
• Only one promo code can be used for each Uber trip. If you have multiple promo codes in your Weixin's "Uber" mini-program account and these are all applicable for your trip, the Promo Code for this Offer  will be applied first.
• Users can only have one Uber account generated through Weixin. If Uber has reasonable grounds to suspect that a user is creating fraudulent accounts and violating Uber’s Terms and Conditions and/or the Uber Community Guidelines, Uber may suspend the user account, and you may not be eligible to enjoy this Offer or other promotion offers.
• Other terms and conditions may apply. Uber reserves the right of final decision in relation to any promotion offer.
• Any and all questions related to the trip shall be reported to Uber through the "Help" page within Weixin's "Uber" mini-program.
• Uber and SHK Real have the sole right to modify these terms and conditions and to modify, cancel, or terminate the Offer at any time without prior notification to the user.
• If there is any discrepancy between the English and the Chinese version of these terms and conditions, the English version shall prevail.

现有用户消费优惠

优惠：2026年8月3日至9月6日期间，现有用户在指定新鸿基地产商场（“指定新地商场”）内「即赚分」参与商户消费满港币 1,000 元或以上，即可到商场指定换领地点换领单程行程 60% 折扣（最高可减港币 90 元）。

• 在2026年8月3日至9月6日（“推广期”）内，微信“Uber”小程序的现有用户（即此前已乘搭过至少一次行程的用户），在指定新地商场内「即赚分」参与商户以电子货币即日累计消费满港币1,000元（最多包含两笔同一指定新地商场内不同商户的交易，而每笔签账金额须达HK$100或以上），将可换领单次行程60%的折扣，单程最多减港币90元（“优惠”）。行程产生的任何额外费用须由用户支付。任何折扣不足的金额将不予延期。 
• 新鸿基地产代理有限公司（“新鸿基地产”）旗下指定新地商场包括：观塘apm、西沙GO PARK、上水广场、葵芳新都会广场、新蒲岗Mikiki、旺角MOKO新世纪广场、沙田新城市广场、将军澳中心、荃湾广场、屯门V city及元朗YOHO系列商场（包括YOHO MALL形点、YOHO MIX元点及YOHO PLUS加点，视为同一商场计算）。
• 此推广活动仅适用于使用+86电话号码注册的乘客及注册为新地商场“The Point” 的会员。
• 优惠名额有限，先到先得，额满即止。在推广期内，每位用户仅可享受此优惠一次。
• 为了换领该优惠，用户必须在交易当日的指定换领时间内，亲自前往发生交易的指定新地商场的指定换领地点，出示机印商户发票正本及相应的电子支付存根正本进行换领。换领优惠的人士必须是进行电子支付的人士及The Point会员本人。指定新地商场职员有权要求换领优惠的人士出示身份证明文件以作核实用途。一旦指定新地商场职员确认换领优惠的人士符合资格要求，指定新地商场职员将提供该优惠的优惠码（“优惠码”）。
• 此优惠不适用于咪表的士（Meter Taxi）及咪表的士 （要求15%折扣）（Meter Taxi (Request 15% discount)）行程。
• 该优惠码仅限已将优惠码实际应用于其微信“Uber”小程序账户的用户使用，若经转让、转发或截图则属无效。
• 优惠码适用于香港境内任何上车或下车地点，有效期为换领日起计30日内。
• 此优惠不可转让、不可退款，且不可兑换现金。
• 每次Uber行程只能使用一个优惠码。如果您在微信"Uber"小程序账户中有多个优惠码，并且它们都适用于您的行程，系统将优先為新用户应用「新用户优惠」之优惠码。
• 用户只能拥有一个通过微信生成的Uber账户。如果Uber有合理理由怀疑用户正在创建欺诈性账户并违反Uber的《条款及细则》和/或《Uber社区指引》，Uber可能会暂停该用户账户，您可能不符合享受此优惠或其他推广优惠的资格。
• 其他条款及细则可能适用。Uber及新鸿基地产保留对任何推广优惠的最终决定权。
• 任何与行程相关的问题都应通过微信"Uber"小程序内的"帮助"页面向Uber报告。
• Uber及新鸿基地产拥有唯一权利随时修改这些条款及细则，并可随时修改、取消或终止此优惠，恕不另行通知用户。
• 有關更多“现有用户消费优惠”之换领地点、时间及签账要求详情，请参阅https://www.thepoint.com.hk/common/doc/Uber-2026_sc.pdf或向指定新地商场职员查询。
• 如果这些条款及细则的英文版本与中文版本之间存在任何差异，概以英文版本为准。

Existing User Spending Promo

Offer: From August 3 to September 6, 2026, existing users who spend HK$1,000 or more in “Instant Point Earn” merchants at Designated SHKP Malls are entitled to redeem 60% discount (up to HK$90) on one Uber Taxi trip at designated mall reward redemption locations:

• During August 3 to September 6, 2026 ("Promotion Period"), existing users of the WeChat "Uber" mini-program (users who have taken at least one prior trip) who spend at least HK$1,000 in “Instant Point Earn” merchants at Designated SHKP Malls with electronic payment (a maximum of two transactions at a Designated SHKP Mall on a same day with no less than HK$100 per transaction) can redeem a discount of 60% off one trip, up to a maximum discount of HK$90 (“Offer”).  Any excess amount charged for the trip shall be paid by the user. Any shortfall amount will not be deferred. 
• The Designated SHKP Malls under Sun Hung Kai Real Estate Agency Limited (“SHK Real”) participating in this promotion are apm (Kwun Tong), GO PARK Sai Sha (Sai Sha), Landmark North (Sheung Shui), Metroplaza (Kwai Fong), Mikiki (San Po Kong), MOKO (Mong Kok), New Town Plaza (Sha Tin), Park Central (Tseung Kwan O), Tsuen Wan Plaza (Tsuen Wan), V city (Tuen Mun), and YOHO Series Shopping Centres (Yuen Long) (including YOHO MALL, YOHO MIX and YOHO PLUS, which will all be counted as one mall). 
• This promotion is only applicable to riders who sign up with a +86 phone number and register as members of The Point Integrated Loyalty Program.
• Offers are limited and available on a first-come, first-served basis. Each user can only redeem the Offer once during the Promotion Period. 
• To redeem the Offer, users must personally visit the designated redemption location of the Designated SHKP Mall where the transaction(s) took place, during the designated redemption hours on the day of the transaction(s), present the original machine-printed merchant invoice and the corresponding original electronic payment slip for redemption. The person redeeming the Offer must be the person who made the electronic payment and The Point member. Staff at Designated SHKP Malls have the right to request the person redeeming the Offer to present identity proof documents for verification purposes. Once the staff at Designated SHKP Malls confirms that the person redeeming the Offer meets the eligibility requirements, the staff at Designated SHKP Malls will provide the promo code for the Offer (“Promo Code”). 
• This Offer is not applicable to Meter Taxi and Meter Taxi (Request 15% discount) trips.
• The Promo Code can only be used by the users who have the Promo Code actually applied to their Weixin's "Uber" mini-program account, and is invalid if transferred, forwarded, or screenshot. 
• The Promo Code shall be valid for any locations within Hong Kong and valid for 30 days from the date of redemption.
• The Offer is non-transferable, non-refundable, and cannot be redeemed for cash.
• Only one promo code can be used for each Uber trip. The system will prioritize applying the Promo Code for "New User Promotion" for new users. If you have multiple promo codes in your Weixin's "Uber" mini-program account and these are all applicable for your trip, the valid promo code with the highest value will be applied first.
• Users can only have one Uber account generated through Weixin. If Uber has reasonable grounds to suspect that a user is creating fraudulent accounts and violating Uber’sTerms and Conditions and/or the Uber Community Guidelines, Uber may suspend the user account, and you may not be eligible to enjoy this Offer or other promotion offers.
• Other terms and conditions may apply. Uber and SHK Real reserve the right of final decision in relation to any promotion offer.
• Any and all questions related to the trip shall be reported to Uber through the "Help" page within Weixin's "Uber" mini-program.
• Uber and SHK Real have the sole right to modify these terms and conditions and to modify, cancel, or terminate the Offer at any time without prior notification to the user.
• Please refer to https://www.thepoint.com.hk/common/doc/Uber-2026_sc.pdf or check with staff at Designated SHKP Malls for more details about the redemption location & time, transaction requirements for “Existing User Spending Promo”.
• If there is any discrepancy between the English and the Chinese version of these terms and conditions, the English version shall prevail.